ui_title_0002,타이틀,설명,,Defense & Mining,Defense & Mining,防衛と鉱業,Defensa y Minería,Défense et exploitation minière,Verteidigung und Bergbau,国防与采矿,防禦與採礦,Оборона и горнодобывающая промышленность,Pertahanan & Pertambangan
ui_rule_0001,규칙,제목,,게임 규칙,Game Rules,ゲームルール,Reglas del juego,Règles du jeu,Spielregeln,游戏规则,遊戲規則,Правила игры,Aturan Permainan
ui_rule_0002,규칙,설명,,지하에서 자원을 채취하세요,Mine resources underground,地下の鉱山資源,Explotar recursos subterráneos,Miner les ressources souterraines,Bergbauressourcen unter der Erde,地下矿山资源,地下礦山資源,Рудные ресурсы под землёй,Sumber daya tambang di bawah tanah
ui_rule_0003,규칙,설명,,지상에 타워를 건설하세요,Build a tower on the ground,地上に塔を建てる,Construye una torre en el suelo,Construis une tour au sol,Baue einen Turm am Boden,在地面上建一座塔,在地面上建造一座塔,Постройте башню на земле,Bangun menara di tanah
ui_rule_0004,규칙,설명,,몰려오는 몬스터 웨이브를 막으세요,Stop the incoming wave of monsters,迫り来るモンスターの波を止めろ,Detener la oleada entrante de monstruos,Arrêtez la vague de monstres entrante,Stoppt die herannahende Welle von Monstern,阻止这波怪物的涌入,阻止怪物的波浪,Остановите надвигающуюся волну монстров,Hentikan gelombang monster yang masuk
ui_rule_0005,규칙,설명,,성벽과 넥서스가 파괴되면 패배합니다,"If the walls and nexus are destroyed, you will be defeated",もし壁と交節点が破壊されれば、あなたは敗北します,"Si los muros y el nexo son destruidos, serás derrotado","Si les murs et le nexus sont détruits, tu seras vaincu","Wenn die Mauern und der Nexus zerstört werden, wirst du besiegt",如果城墙和枢纽被摧毁,你将被击败,如果城牆和樞紐被摧毀,你將被擊敗,"Если стены и узел будут уничтожены, ты будешь побеждён.","Jika dinding dan nexus dihancurkan, Anda akan dikalahkan"
ui_main_0001,메인메뉴,버튼,,게임 시작,Start the game,ゲーム開始,Empieza el juego,Commence la partie,Starte das Spiel,开始游戏,開始遊戲,Запускайте игру,Mulai permainan
ui_main_0016,시스템메시지,로비,,플레이어가 참가했습니다,Player participated,参加選手,Participó el jugador,Joueur a participé,Der Spieler nahm teil,参赛球员,參賽球員,Участники участников,Pemain berpartisipasi
ui_main_0017,시스템메시지,로비,,플레이어가 떠났습니다,Player left,左手,Jugador izquierdo,Joueur à gauche,Spieler links,左边球员,球員左,Игрок слева,Pemain tersisa
ui_main_0018,시스템메시지,로비,,호스트를 기다리는 중…,Waiting for the host...,ホストを待っている...,Esperando al anfitrión...,En attendant l’hôte...,Warten auf den Gastgeber...,等待宿主......,等待主人......,Ждать хозяина...,Menunggu tuan rumah...
ui_ipop_0002,HUD,목표,,성문을 방어하라,Defend the gates,門を守れ,Defiended las puertas,Défendez les portes,Verteidigt die Tore,守住城门,守住城門,Защищайте ворота,Pertahankan gerbang
ui_ipop_0003,HUD,목표,,넥서스를 방어하라,Defend the Nexus,ネクサスを防衛せよ,Defender el Nexo,Défendre le Nexus,Verteidige den Nexus,保卫枢纽,保衛Nexus,Защитить Нексус,Pertahankan Nexus
ui_ipop_0004,HUD,목표,,웨이브를 버텨라,Hold on to the wave,波をしっかり掴め,Agárrate a la ola,Accroche-toi à la vague,Halte dich an der Welle fest,抓住浪,緊抓浪頭,Держись за волну,Berpegang pada gelombang
ui_hud_0001,HUD,공유자원,,공용 골드,Common Gold,コモン・ゴールド,Oro común,Or commun,Gewöhnliches Gold,普通金,普通金,Обычное золото,Emas Biasa
ui_hud_0002,HUD,공유자원,,공용 경험치,Shared XP,共有XP,XP compartido,XP partagé,Geteilte XP,共享经验,共享經驗值,Общий опыт,XP Bersama
ui_hud_0003,HUD,공유자원,,팀 레벨,Team Level,チームレベル,Nivel de equipo,Niveau équipe,Teamebene,团队级别,球隊層級,Командный уровень,Tingkat Tim
ui_hud_0004,HUD,공유자원,,공용 자원,Common Resources,共通リソース,Recursos comunes,Ressources communes,Gemeinsame Ressourcen,公共资源,共同資源,Общие ресурсы,Sumber Daya Umum
ui_hud_0006,HUD,웨이브,,다음 웨이브까지,Until the next wave,次の波まで,Hasta la siguiente oleada,Jusqu’à la prochaine vague,Bis zur nächsten Welle,直到下一波,直到下一波,До следующей волны,Sampai gelombang berikutnya
ui_hud_0007,HUD,웨이브,,남은 몬스터,Remaining monsters,残るモンスター,Monstruos restantes,Monstres restants,Verbleibende Monster,现存怪物,剩餘的怪物,Оставшиеся монстры,Monster yang tersisa
ui_loadingtip_0001,튜토리얼,기본,,지하에서 자원을 캐고 지상에 타워를 세워 방어선을 강화하세요,Dig for resources underground and build towers on the ground to strengthen your defenses,地下で資源を掘り、地上に塔を建てて防御を強化しましょう,Excava en busca de recursos bajo tierra y construye torres en el suelo para reforzar tus defensas,Creusez pour trouver des ressources sous terre et construisez des tours au sol pour renforcer vos défenses,"Grabe unter der Erde nach Ressourcen und baue Türme am Boden, um deine Verteidigung zu stärken",在地下挖掘资源,在地面建造防御塔以加强防御,在地下挖掘資源,並在地面建造防禦塔來加強防禦,Копайте ресурсы под землёй и стройте башни на земле для укрепления обороны,Gali sumber daya di bawah tanah dan bangun menara di tanah untuk memperkuat pertahanan Anda
ui_loadingtip_0002,튜토리얼,기본,,웨이브 종료 시 무작위 강화 카드가 등장합니다 선택은 되돌릴 수 없습니다,"At the end of the wave, a random boost card will appear The choice is irreversible",ウェーブの終わりにランダムなブーストカードが現れます。選択は不可逆です。,"Al final de la oleada, aparecerá una carta de impulso aleatoria. La elección es irreversible","À la fin de la vague, une carte boost aléatoire apparaîtra. Le choix est irréversible",Am Ende der Welle erscheint eine zufällige Boost-Karte. Die Wahl ist irreversibel.,在波结束时,会出现一张随机加成卡,选择不可逆,在波數結束時,會出現一張隨機的加速卡,這個選擇是不可逆的,В конце волны появится случайная карта ускорения. Выбор необратим.,"Di akhir gelombang, kartu dorongan acak akan muncul Pilihannya tidak dapat diubah"
ui_loadingtip_0003,튜토리얼,기본,,골드와 경험치는 팀 전체가 공유합니다 소통이 곧 생존입니다,Gold and experience are shared by the whole team Communication is survival,金と経験はチーム全員で分かち合う。コミュニケーションは生き残るためのものだ。,El oro y la experiencia se comparten con todo el equipo. La comunicación es supervivencia,"L’or et l’expérience sont partagés par toute l’équipe. La communication, c’est la survie.",Gold und Erfahrung werden vom gesamten Team geteilt. Kommunikation ist Überleben.,金币和经验由整个团队共享,沟通就是生存,金幣和經驗是全隊共享的,溝通就是生存。,Золото и опыт делятся всей командой. Общение — это выживание,Emas dan pengalaman dibagikan oleh seluruh tim Komunikasi adalah kelangsungan hidup
ui_loadingtip_0004,튜토리얼,건설,,건물은 설치 슬롯에서만 건설할 수 있습니다,Buildings can only be constructed in installation slots,建物は設置スロットでのみ建設可能です,Los edificios solo pueden construirse en ranuras de instalación,Les bâtiments ne peuvent être construits que dans des emplacements d’installation,Gebäude können nur in Installationsslots errichtet werden,建筑只能在安装槽内建造,建築物只能在安裝槽中建造,Здания можно строить только в монтажных прорезях,Bangunan hanya dapat dibangun di slot instalasi
ui_loadingtip_0005,튜토리얼,건설,,업그레이드는 건설물에 접근해 진행할 수 있습니다,Upgrades can be done by accessing structures,アップグレードは構造物にアクセスすることで行えます,Las mejoras pueden realizarse accediendo a estructuras,Les améliorations peuvent être réalisées en accédant aux structures,Upgrades können durch den Zugriff auf Strukturen erfolgen,升级可以通过进入建筑物来完成,升級可以透過進入建築物來完成,"Улучшения можно осуществлять, получая доступ к конструкциям",Peningkatan dapat dilakukan dengan mengakses struktur
ui_loadingtip_0006,튜토리얼,채굴,,단단한 지형은 높은 티어의 채굴 도구가 필요합니다,Hard terrain requires high-tier mining tools,硬い地形では高レベルの採掘用具が必要です,El terreno duro requiere herramientas mineras de alto nivel,Le terrain difficile nécessite des outils miniers de haut niveau,Hartes Gelände erfordert hochklassige Bergbauwerkzeuge,硬地形需要高级采矿工具,硬地形需要高階採礦工具,Для сложной местности требуется высокоуровневые горные инструменты,Medan keras membutuhkan alat penambangan tingkat tinggi
ui_loadingtip_0007,튜토리얼,역할,,전투 채굴 건설 역할을 유동적으로 바꾸며 위기를 넘기세요,Swap your combat mining and construction roles fluidly to overcome the crisis,戦闘採掘と建設の役割をスムーズに切り替えて危機を乗り越えましょう,"Cambia tus roles de combate, minería y construcción de forma fluida para superar la crisis",Inversez vos rôles de combat en mines et de construction de manière fluide pour surmonter la crise,"Tausche deine Kampf-, Bergbau- und Baurollen flüssig, um die Krise zu überwinden",灵活切换战斗采矿和建设角色,以应对危机,靈活切換戰鬥採礦與建設角色,以克服危機,"Плавно меняйте свои боевые роли в добыче и строительстве, чтобы преодолеть кризис","Tukar peran pertempuran, pertambangan, dan konstruksi Anda dengan lancar untuk mengatasi krisis"
ui_ipop_0005,에러,건설,,골드가 부족합니다,Lack of gold,金の不足,Falta de oro,Manque d’or,Mangel an Gold,黄金短缺,黃金短缺,Недостаток золота,Kekurangan emas
ui_ipop_0006,에러,건설,,자원이 부족합니다,Resources are scarce,資源は乏しい,Los recursos son escasos,Les ressources sont rares,Ressourcen sind knapp,资源稀缺,資源稀缺,Ресурсы ограничены,Sumber daya langka
ui_ipop_0007,에러,건설,,여기에는 건설할 수 없습니다,You can't build here,ここで建築はできない,Aquí no puedes construir,Tu ne peux pas construire ici,Du kannst hier nicht bauen,你不能在这里建造,你不能在這裡建造,Здесь нельзя строить,Anda tidak dapat membangun di sini
ui_ipop_0008,에러,건설,,필요 팀 레벨이 부족합니다,Lack of required team level,必要なチームレベルの欠如,Falta del nivel de equipo requerido,Manque de niveau d’équipe requis,Fehlendes erforderliches Teamlevel,缺乏所需的团队水平,缺乏必要的隊伍等級,Отсутствие необходимого уровня команды,Kurangnya level tim yang diperlukan
ui_ipop_0009,에러,건설,,현재 작업 중입니다,We are currently working on it,現在、その作業に取り組んでいます,Actualmente estamos trabajando en ello,Nous y travaillons actuellement,Wir arbeiten derzeit daran,我们目前正在努力,我們目前正在處理這件事,Сейчас мы работаем над этим,Saat ini kami sedang mengerjakannya
ui_ipop_0010,시스템메시지,건설,,건설 완료,Completion of construction,建設完了,Finalización de la construcción,Achèvement de la construction,Fertigstellung des Baus,建设完成,建設完成,Завершение строительства,Penyelesaian konstruksi
ui_ipop_0011,시스템메시지,건설,,업그레이드 완료,Upgrade Complete,アップグレード完了,Actualización completada,Mise à niveau terminée,Upgrade abgeschlossen,升级完成,升級完成,Обновление завершено,Upgrade Selesai
ui_opt_0006,옵션,게임플레이,,화면 흔들림,Screen shaking,画面の揺れ,Vibración de pantalla,Vibration de l’écran,Bildschirmschütteln,屏幕抖动,螢幕抖動,Дрожь экрана,Layar bergetar
ui_opt_0007,옵션,게임플레이,,피해량 표시,Damage display,ダメージ表示,Pantalla de daños,Affichage des dégâts,Schadensanzeige,损伤显示,損傷顯示,Отображение повреждений,Tampilan kerusakan
ui_opt_0009,옵션,게임플레이,,색약 모드,Color Mask Mode,カラーマスクモード,Modo de máscara de color,Mode masque de couleur,Farbmaskenmodus,颜色遮罩模式,色彩遮罩模式,Режим цветовой маски,Mode Topeng Warna
ui_opt_0010,옵션,사운드,,마스터 볼륨,Master Volume,マスターボリューム,Volumen Maestro,Volume maître,Masterband,主卷,母卷,Мастер-том,Volume Utama
ui_opt_0011,옵션,사운드,,배경음,Background Sound,背景音,Sonido de fondo,Son de fond,Hintergrundgeräusch,背景音效,背景音效,Фоновый звук,Suara Latar Belakang
ui_opt_0012,옵션,사운드,,효과음,Sound effects,効果音,Efectos de sonido,Effets sonores,Soundeffekte,音效,音效,Звуковые эффекты,Efek suara
ui_opt_0049,키바인딩,행동명,,보이스 눌러서 말하기,Press voice to speak,話すには音声を押してください,Pulsa voz para hablar,Appuyez sur la voix pour parler,Drücken Sie die Stimme zum Sprechen,按语音说话,按下語音鍵說話,"Нажмите голос, чтобы говорить.",Tekan suara untuk berbicara
ui_stat_0001,스탯,이름,,근접 공격력,Melee Attack Damage,近接攻撃ダメージ,Daño de ataque cuerpo a cuerpo,Dégâts d’attaque au corps à corps,Nahkampfangriffsschaden,近战攻击伤害,近戰攻擊傷害,Урон от атаки в ближнем бою,Kerusakan Serangan Jarak Dekat
ui_stat_0002,스탯,이름,,원거리 공격력,Ranged Attack,遠距離攻撃,Ataque a distancia,Attaque à distance,Fernkampfangriff,远程攻击,遠程攻擊,Дальнобойная атака,Serangan Jarak Jauh
ui_stat_0003,스탯,이름,,공격 속도,Attack speed,攻撃速度,Velocidad de ataque,Vitesse d’attaque,Angriffsgeschwindigkeit,攻击速度,攻擊速度,Скорость атаки,Kecepatan serangan
ui_stat_0004,스탯,이름,,치명타 확률,Critical Hit Chance,クリティカルヒット率,Probabilidad de Golpe Crítico,Chance de coup critique,Kritische Trefferchance,暴击率,暴擊率,Шанс критического попадания,Peluang Pukulan Kritis
ui_stat_0008,스탯,이름,,이동 속도,Movement speed,移動速度,Velocidad de movimiento,Vitesse de déplacement,Bewegungsgeschwindigkeit,移动速度,移動速度,Скорость передвижения,Kecepatan gerakan
ui_stat_0010,스탯,이름,,채굴 속도,Mining speed,採掘速度,Velocidad de minería,Vitesse de minage,Bergbaugeschwindigkeit,采矿速度,採礦速度,Скорость добычи,Kecepatan penambangan
ui_stat_0011,스탯,이름,,적재량,Load Capacity,積載能力,Capacidad de carga,Capacité de charge,Lastkapazität,载重能力,載重能力,Грузоподъёмность,Kapasitas Beban
ui_stat_0012,스탯,이름,,줍기 범위,Pick up range,ピックアップレンジ,Alcance de captación,Portée de captation,Aufnahmebereich,拾音场,拾音場,Диапазон подбора,Jangkauan penjemputan
ui_stat_0013,스탯,이름,,근접 타워 강화,Melee Tower Enhancements,近接タワーの強化,Mejoras en la torre cuerpo a cuerpo,Améliorations de la tour de mêlée,Nahkampfturm-Verbesserungen,近战塔增强,近戰塔強化,Улучшения башни ближнего боя,Peningkatan Menara Jarak Dekat
ui_stat_0014,스탯,이름,,원거리 타워 강화,Ranged Tower Enhancements,射撃塔強化,Mejoras de la Torre a Distancia,Améliorations de la Tour à distance,Verbesserungen des Fernkampfturms,远程防御塔增强,遠程防禦塔強化,Улучшения дальнобойных башен,Peningkatan Menara Jarak Jauh
ui_stat_0015,스탯,이름,,타워 사거리,Tower Crossing,タワークロッシング,Cruce de la Torre,Passage à niveau de la tour,Turmüberquerung,塔楼交汇处,塔樓交匯處,Тауэр-Кроссинг,Penyeberangan Menara
ui_stat_0016,스탯,이름,,타워 공격 속도,Tower attack speed,タワー攻撃速度,Velocidad de ataque de torres,Vitesse d’attaque de la tour,Turm-Angriffsgeschwindigkeit,塔攻速度,塔攻速度,Скорость атаки башни,Kecepatan serangan menara
ui_stat_0017,스탯,이름,,건설 속도,Construction speed,建設速度,Velocidad de construcción,Vitesse de construction,Baugeschwindigkeit,建造速度,建造速度,Скорость строительства,Kecepatan konstruksi
ui_stat_0018,스탯,이름,,수리 속도,Repair speed,修理速度,Velocidad de reparación,Vitesse de réparation,Reparaturgeschwindigkeit,修复速度,修復速度,Скорость ремонта,Kecepatan perbaikan
item_0001_name,아이템,무기명,,목검,Wooden sword,木製の剣,Espada de madera,Épée en bois,Holzschwert,木剑,木劍,Деревянный меч,Pedang kayu
item_0001_desc,아이템,무기설명,,가장 기본적인 근접 무기,The most basic melee weapons,最も基本的な近接武器,Las armas cuerpo a cuerpo más básicas,Les armes de mêlée les plus basiques,Die einfachsten Nahkampfwaffen,最基础的近战武器,最基本的近戰武器,Самое базовое оружие ближнего боя,Senjata jarak dekat paling dasar
item_0002_name,아이템,무기명,,철창,Iron cage,鉄の檻,Jaula de hierro,Cage en fer,Eisenkäfig,铁笼,鐵籠,Железная клетка,Kandang besi
item_0002_desc,아이템,무기설명,,사거리가 길지만 공격 속도가 느립니다,It has a long range but a slow attack speed,射程は長いですが攻撃速度は遅いです,Tiene un largo alcance pero una velocidad de ataque lenta,Il a une longue portée mais une vitesse d’attaque lente,"Er hat eine große Reichweite, aber eine langsame Angriffsgeschwindigkeit",射程远,但攻击速度慢,射程遠但攻擊速度慢,"У него большая дальность, но скорость атаки медленная.",Ini memiliki jangkauan yang jauh tetapi kecepatan serangan yang lambat
item_0003_name,아이템,무기명,,강철 도끼,Steel axe,鋼斧,Hacha de acero,Hache en acier,Stahlaxt,钢斧,鋼斧,Стальной топор,Kapak baja
item_0003_desc,아이템,무기설명,,단일 대상에 강력한 피해를 줍니다,Deals powerful damage to a single target,単一の対象に強力なダメージを与える,Inflige un daño poderoso a un solo objetivo,Inflige de puissants dégâts à une seule cible,Verursacht mächtigen Schaden an einem einzelnen Ziel,对单个目标造成强力伤害,對單一目標造成強力傷害,Наносит мощный урон одной цели,Memberikan kerusakan yang kuat pada satu target
item_0004_name,아이템,도구명,,돌 곡괭이,Stone pickaxe,石のつるはし,Piqueta de piedra,Pioche en pierre,Steinspitzhacke,石镐,石製鎬,Каменный кирка,Beliung batu
item_0004_desc,아이템,도구설명,,기본 지형을 채굴할 수 있습니다,You can mine basic terrain,基本的な地形は採掘できます,Puedes minar terreno básico,Vous pouvez miner des terrains basiques,Du kannst grundlegendes Gelände abbauen,你可以在基础地形上采矿,你可以挖基本地形,Можно добывать базовые ресурсы,Anda dapat menambang medan dasar
item_0005_name,아이템,도구명,,철 곡괭이,Iron pickaxe,鉄製のツルハシ,Piquero de hierro,Pioche en fer,Eisenspitzhacke,铁镐,鐵鎬,Железный кирка,Beliung besi
item_0005_desc,아이템,도구설명,,단단한 지형도 빠르게 채굴합니다,It mines hard terrain quickly,硬い地形を素早く掘り下げます,Mina terrenos difíciles rápidamente,Il exploite rapidement des terrains difficiles,Es schlägt hartes Gelände schnell ab,它能快速采掘坚硬地形,它能快速挖掘硬地形,Он быстро минирует труднопроходимую местность,Ini menambang medan keras dengan cepat
item_0006_desc,아이템,도구설명,,연약한 지형을 빠르게 파냅니다,Dig up soft terrain quickly,柔らかい地形を素早く掘り起こす,Excava terreno blando rápido,Creusez rapidement un terrain mou,Grabe schnell weiches Gelände aus,快速挖掘软地形,快速挖掘軟地形,Быстро выкапывайте мягкую местность,Gali medan lunak dengan cepat
item_0007_desc,아이템,도구설명,,주변 지형을 폭발로 파괴합니다,Destroys the surrounding terrain with explosions,爆発で周囲の地形を破壊します,Destruye el terreno circundante con explosiones,Détruit le terrain environnant par des explosions,Zerstört das umliegende Gelände mit Explosionen,用爆炸摧毁周围地形,以爆炸摧毀周圍地形,Разрушает окружающую местность взрывами,Menghancurkan medan sekitarnya dengan ledakan
item_0008_name,아이템,가방명,,소형 가방,Small Bags,スモールバッグ,Bolsas Pequeñas,Petits sacs,Kleine Taschen,小包,小袋子,Маленькие сумки,Tas Kecil
item_0008_desc,아이템,가방설명,,적재량이 소폭 증가합니다,The load capacity is slightly increased,積載能力はわずかに増加しています,La capacidad de carga aumenta ligeramente,La capacité de charge est légèrement augmentée,Die Lastkapazität ist leicht erhöht,载重能力略有增加,載重能力略有增加,Грузоподъёмность немного увеличена,Kapasitas beban sedikit meningkat
item_0009_name,아이템,가방명,,대형 가방,Large Bags,ラージバッグ,Bolsas grandes,Grands sacs,Große Säcke,大袋子,大袋,Большие сумки,Tas Besar
item_0009_desc,아이템,가방설명,,적재량이 크게 증가합니다,The load capacity increases significantly,積載能力が大幅に増加します,La capacidad de carga aumenta significativamente,La capacité de charge augmente considérablement,Die Lastkapazität erhöht sich erheblich,载荷能力显著提升,載重能力大幅提升,Грузоподъёмность значительно увеличивается,Kapasitas beban meningkat secara signifikan
building_0001_name,건물,이름,,화살 포탑,Arrow turret,矢塔,Torreta de flechas,Tourelle à flèches,Pfeilturm,箭塔,箭頭砲塔,Стреловая башня,Menara panah
building_0001_desc,건물,설명,,지상 적을 빠르게 공격합니다,Quickly attack ground enemies,地上の敵を素早く攻撃する,Ataca rápidamente a los enemigos terrestres,Attaquez rapidement les ennemis au sol,Greifen Sie schnell Bodengegner an,快速攻击地面敌人,快速攻擊地面敵人,Быстро атакуйте наземных врагов,Serang musuh darat dengan cepat
building_0002_name,건물,이름,,대포 포탑,Cannon turret,砲塔,Torreta de cañón,Tourelle de canon,Kanonenturm,炮塔,砲塔,Пушечная башня,Menara meriam
building_0002_desc,건물,설명,,범위 피해로 군중을 처리합니다,Deals with crowds with area damage,範囲ダメージのある群衆に対処します,Se ocupa de multitudes con daño de área,Gérer les foules avec des dégâts de zone,Bekämpft Menschenmengen mit Flächenschaden,处理带有范围伤害的人群,對付群眾時會造成範圍傷害,"Справляется с толпой, нанося ущерб территории",Menangani keramaian dengan kerusakan area
building_0003_name,건물,이름,,전격 타워,Lightning Tower,ライトニング・タワー,Torre del Rayo,Tour de la foudre,Lightning Tower,闪电塔,閃電塔,Башня Молнии,Menara Petir
building_0003_desc,건물,설명,,연쇄 피해로 다수의 적을 약화시킵니다,Weakens multiple enemies with chain damage,連鎖ダメージで複数の敵を弱体化させる,Debilita a varios enemigos con daño en cadena,Affaiblit plusieurs ennemis avec des dégâts en chaîne,Schwächt mehrere Gegner mit Kettenschaden,通过连锁伤害削弱多个敌人,用連鎖傷害削弱多個敵人,Ослабляет нескольких врагов цепочным урон,Melemahkan banyak musuh dengan kerusakan rantai
building_0004_name,건물,이름,,가시 함정,Thorn Trap,ソーントラップ,Trampa de espinas,Piège à épines,Dornenfalle,荆棘陷阱,荊棘陷阱,Thorn Trap,Perangkap Duri
building_0004_desc,건물,설명,,지나가는 적에게 피해를 줍니다,Deals damage to enemies passing by,通り過ぎる敵にダメージを与える,Inflige daño a los enemigos que pasan,Inflige des dégâts aux ennemis qui passent,Verursacht Schaden an vorbeiziehenden Gegnern,对路过敌人造成伤害,對路過敵人造成傷害,Наносит урон прохожим врагам,Memberikan kerusakan pada musuh yang lewat
building_0005_desc,건물,설명,,적의 이동을 지연시키는 방어물입니다,It is a defense that delays the movement of enemies,敵の動きを遅らせる防御です,Es una defensa que retrasa el movimiento de los enemigos,C’est une défense qui retarde le mouvement des ennemis,"Es handelt sich um eine Verteidigung, die die Bewegung der Feinde verzögert",这是一种延缓敌人移动的防御,這是一種能延緩敵人移動的防禦,"Это защита, которая задерживает движение врагов",Ini adalah pertahanan yang menunda pergerakan musuh
building_0006_name,건물,이름,,강화 토템,Enhancement Totem,強化トーテム,Tótem de Mejora,Totem d’amélioration,Verbesserungstotem,强化图腾,強化圖騰,Тотем усиления,Totem Peningkatan
building_0006_desc,건물,설명,,주변 타워의 공격을 강화합니다,Boosts the attacks of nearby towers,近くのタワーの攻撃力を強化,Potencia los ataques de torres cercanas,Augmente les attaques des tours voisines,Verstärkt die Angriffe der nahegelegenen Türme,提升附近防御塔的攻击力,提升附近防禦塔的攻擊力,Усиливает атаки близлежащих башен,Meningkatkan serangan menara terdekat
mon_0001_desc,몬스터,설명,,체력이 높지만 공격력은 낮습니다,"High health, but low attack power",体力は高いですが攻撃力は低い,"Alta salud, pero bajo poder de ataque","Beaucoup de vie, mais faible puissance d’attaque","Hohe Gesundheit, aber geringe Angriffskraft",高生命值,但攻击力低,高血量但攻擊力低,"Высокое здоровье, но низкая сила атаки","Kesehatan tinggi, tetapi kekuatan serangan rendah"
mon_0002_desc,몬스터,설명,,체력이 낮고 원거리 공격을 합니다,Has low health and attacks from a distance,体力が低く、遠距離攻撃が得意です,Tiene poca vida y ataca desde lejos,A peu de points de vie et attaque à distance,Hat wenig Lebenspunkte und greift aus der Distanz an.,血量低,且远程攻击,血量低且能遠距離攻擊,У него мало здоровья и атаки с дистанции,Memiliki kesehatan rendah dan menyerang dari jarak jauh
mon_0003_desc,몬스터,설명,,느리지만 강력한 일격으로 성문을 무너뜨립니다,Break down the gates with a slow but powerful blow,ゆっくりと力強い一撃で門を壊せ,Derriba las puertas con un golpe lento pero poderoso,Défoncez les portes d’un coup lent mais puissant,"Brechen Sie die Tore mit einem langsamen, aber kraftvollen Schlag auf",用缓慢但有力的一击击破大门,用緩慢但有力的一擊摧毀大門,"Ломать ворота медленным, но мощным ударом",Hancurkan gerbang dengan pukulan lambat tapi kuat
mon_0004_desc,몬스터,설명,,주변 몬스터를 강화합니다,Strengthens nearby monsters,近くのモンスターを強化する,Fortalece a los monstruos cercanos,Renforce les monstres proches,Stärkt nahegelegene Monster,增强附近的怪物,強化附近的怪物,Усиливает близлежащих монстров,Memperkuat monster terdekat
mon_0005_name,몬스터,이름,,비행충,Flying bug,フライングバグ,Bicho volador,Insecte volant,Fliegender Käfer,飞行虫,飛行蟲,Летающий жук,Serangga terbang
mon_0005_desc,몬스터,설명,,지형을 무시하고 방어선을 우회합니다,Ignore the terrain and bypass defenses,地形を無視して防御を回避する,Ignora el terreno y evita las defensas,Ignorez le terrain et contournez les défenses,Ignoriere das Gelände und umgehe Verteidigungen,忽略地形,绕过防御,忽略地形,繞過防禦,Игнорируйте рельеф и обходите оборону,Abaikan medan dan lewati pertahanan
card_combat_0001_name,카드,이름,,근접 강화,Melee Enhancement,近接強化,Mejora de combate cuerpo a cuerpo,Amélioration du corps à corps,Nahkampfverstärkung,近战强化,近戰強化,Усиление ближнего боя,Peningkatan Jarak Dekat
card_combat_0001_desc,카드,설명,,근접 공격력이 증가합니다,Increases melee damage,近接ダメージ増加,Aumenta el daño cuerpo a cuerpo,Augmente les dégâts au corps à corps,Erhöht Nahkampfschaden,增加近战伤害,增加近戰傷害,Увеличивает урон в ближнем бою,Meningkatkan kerusakan jarak dekat
card_combat_0002_name,카드,이름,,원거리 강화,Ranged Enhancement,遠距離強化,Mejora a distancia,Amélioration à distance,Fernkampfverstärkung,远程强化,遠程強化,Дальнобойное усиление,Peningkatan Jarak Jauh
card_combat_0002_desc,카드,설명,,원거리 공격력이 증가합니다,Increases ranged damage,遠距離ダメージ増加,Aumenta el daño a distancia,Augmente les dégâts à distance,Erhöht den Fernschaden,提升远程伤害,提升遠程傷害,Увеличивает урон на расстоянии,Meningkatkan kerusakan jarak jauh
card_combat_0003_name,카드,이름,,정밀 타격,Precision Strike,精密攻撃,Golpe de precisión,Frappe de précision,Präzisionsschlag,精准打击,精確打擊,Precision Strike,Serangan Presisi
card_combat_0003_desc,카드,설명,,치명타 확률이 증가합니다,Increases critical hit chance,クリティカルヒット率の増加,Aumenta la probabilidad de golpe crítico,Augmente la probabilité de coup critique,Erhöht die kritische Trefferchance,提高暴击率,提升暴擊率,Увеличивает шанс критического попадания,Meningkatkan peluang pukulan kritis
card_mining_0001_name,카드,이름,,채굴력 강화,Enhanced Mining Power,強化された採掘力,Potencia minera mejorada,Puissance minière accrue,Verbesserte Bergbaukraft,增强的采矿能力,強化採礦能力,Усиленная мощность добычи,Kekuatan Penambangan yang Ditingkatkan
card_mining_0001_desc,카드,설명,,채굴력이 증가합니다,Increases mining power,採掘力を増加させる,Aumenta el poder de minería,Augmentation du pouvoir minier,Erhöht die Bergbaukraft,提升采矿功率,提升採礦能力,Увеличивает мощность добычи,Meningkatkan kekuatan penambangan
card_mining_0002_name,카드,이름,,빠른 채굴,Fast mining,高速採掘,Minería rápida,Minage rapide,Schnellbergbau,快速采矿,快速採礦,Быстрая добыча,Penambangan cepat
card_mining_0002_desc,카드,설명,,채굴 속도가 증가합니다,Increases mining speed,採掘速度の向上,Aumenta la velocidad de minería,Augmentation de la vitesse de minage,Erhöht die Bergbaugeschwindigkeit,提升采矿速度,提升採礦速度,Увеличивает скорость добычи,Meningkatkan kecepatan penambangan
card_mining_0003_name,카드,이름,,희귀 광맥 감지,Rare Vein Detection,希少静脈検出,Detección de venas raras,Détection de veines rares,Seltene Venenerkennung,罕见静脉检测,罕見靜脈檢測,Обнаружение редких вен,Deteksi Vena Langka
card_mining_0003_desc,카드,설명,,희귀 자원의 등장 확률이 증가합니다,Increases the chance of rare resources appearing,希少資源が出現する確率が上がります,Aumenta la probabilidad de que aparezcan recursos raros,Augmente la probabilité que des ressources rares apparaissent,"Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass seltene Ressourcen auftauchen",增加稀有资源出现的概率,增加稀有資源出現的機率,Увеличивает вероятность появления редких ресурсов,Meningkatkan kemungkinan sumber daya langka muncul
card_tower_0001_name,카드,이름,,타워 화력,Tower Firepower,タワーファイアパワー,Potencia de fuego de la torre,Puissance de feu de la tour,Turmfeuerkraft,塔楼火力,塔樓火力,Огневая мощь башни,Daya Tembak Menara
card_tower_0001_desc,카드,설명,,모든 타워의 피해가 증가합니다,Increases the damage of all towers,全タワーのダメージを増加させる,Aumenta el daño de todas las torres,Augmente les dégâts de toutes les tours,Erhöht den Schaden aller Türme,提升所有塔的伤害,提升所有防禦塔的傷害,Увеличивает урон всех башен,Meningkatkan kerusakan semua menara
card_tower_range_name,카드,이름,,사거리 개선,Improved range,射程の改善,Mayor alcance,Portée améliorée,Verbesserte Reichweite,提升射程,提升射程,Улучшенная дальность действия,Jangkauan yang ditingkatkan
card_tower_0002_desc,카드,설명,,모든 타워의 사거리가 증가합니다,Increased range of all towers,全塔の射程延長,Mayor alcance de todas las torres,Portée accrue de toutes les tours,Erweiterte Reichweite aller Türme,所有塔的射程增加,所有塔的射程增加,Увеличенная дальность всех башен,Peningkatan jangkauan semua menara
card_tower_range_name,카드,이름,,속사 구조,Rapid-fire rescue,連射救助,Rescate de fuego rápido,Sauvetage à tir rapide,Schnellfeuerrettung,快速救援,快速救援,Скорая пожарная спасательная служба,Penyelamatan api cepat
card_tower_0003_desc,카드,설명,,모든 타워의 공격 속도가 증가합니다,Increases the attack speed of all towers,全タワーの攻撃速度を上げます,Aumenta la velocidad de ataque de todas las torres,Augmente la vitesse d’attaque de toutes les tours,Erhöht die Angriffsgeschwindigkeit aller Türme,提升所有塔的攻击速度,提升所有防禦塔的攻擊速度,Увеличивает скорость атаки всех башен,Meningkatkan kecepatan serangan semua menara
card_util_0001_name,카드,이름,,적재량 강화,Increased payload,ペイロードの増加,Aumento de la carga útil,Augmentation de la charge utile,Erhöhte Nutzlast,有效载荷增加,有效載荷增加,Увеличенная полезная нагрузка,Peningkatan muatan
card_util_0001_desc,카드,설명,,적재량이 증가합니다,Load capacity increases,積載能力の増加,Aumento de la capacidad de carga,Augmentation de la capacité de charge,Zunahme der Lastkapazität,载重能力增加,載重能力增加,Увеличение грузоподъёмности,Peningkatan kapasitas beban
card_util_0002_desc,카드,설명,,이동 속도가 증가합니다,Increases movement speed,移動速度が上がる,Aumenta la velocidad de movimiento,Augmente la vitesse de déplacement,Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit,增加移动速度,提升移動速度,Увеличивает скорость передвижения,Meningkatkan kecepatan gerakan
card_util_0003_name,카드,이름,,신속 시공,Rapid construction,急速な建設,Construcción rápida,Construction rapide,Schneller Bau,快速建设,快速建設,Быстрое строительство,Konstruksi cepat
card_util_0003_desc,카드,설명,,건설 속도가 증가합니다,Increases the speed of construction,建設速度を上げる,Aumenta la velocidad de construcción,Augmente la vitesse de construction,Erhöht die Baugeschwindigkeit,加快施工速度,提升施工速度,Увеличивает скорость строительства,Meningkatkan kecepatan konstruksi
ui_cardpick_0001,카드선택UI,제목,,강화 선택,Choose Reinforcement,強化を選べ,Elige Refuerzo,Choisir le renforcement,Wähle Verstärkung,选择强化,選擇強化,Выберите подкрепление,Pilih Penguatan
ui_cardpick_0005,시스템메시지,카드선택,,강화가 적용되었습니다,Reinforcement has been applied,補強が施されました,Se ha aplicado refuerzo,Un renforcement a été appliqué,Verstärkung wurde eingesetzt,加固已施行,加固已施行,Применялось усиление,Penguatan telah diterapkan
ui_ping_0001,핑,커뮤니케이션,,도움 필요,Need help,助けが必要です,Necesito ayuda,Besoin d’aide,Brauche Hilfe,需要帮助,需要幫助,Нужна помощь,Butuh bantuan
ui_ping_0003,핑,커뮤니케이션,,여기 건설,Construction here,ここでの建設,Construcción aquí,Construction ici,Bau hier,此处建设,此地建築,Строительство здесь,Konstruksi di sini
ui_ping_0004,핑,커뮤니케이션,,성문 방어,Gate Defense,門防衛,Defensa de la puerta,Défense des portes,Torverteidigung,门卫,門防,Защита от ворот,Pertahanan Gerbang
ui_ping_0005,핑,커뮤니케이션,,넥서스 방어,Nexus Defense,ネクサス・ディフェンス,Defensa del Nexus,Défense du Nexus,Nexus-Verteidigung,Nexus 防御,連結防禦,Nexus Defense,Pertahanan Nexus
ui_ping_0006,핑,커뮤니케이션,,보스 온다,Boss comes,ボスが来た,Llega el jefe,Le patron arrive,Der Chef kommt,老板来了,老闆來了,Босс идёт,Bos datang
ui_ping_0007,핑,커뮤니케이션,,자원 부족,Lack of resources,資源不足,Falta de recursos,Manque de ressources,Mangel an Ressourcen,资源匮乏,資源不足,Недостаток ресурсов,Kurangnya sumber daya
ui_result_0003,시스템메시지,패배사유,,성문이 파괴되었습니다,The gates were destroyed,門は破壊された,Las puertas fueron destruidas,Les portes furent détruites,Die Tore wurden zerstört,城门被摧毁,城門被摧毀,Ворота были разрушены,Gerbang-gerbang itu hancur
ui_result_0004,시스템메시지,패배사유,,넥서스가 파괴되었습니다,The Nexus has been destroyed,ネクサスは破壊された,El Nexus ha sido destruido,Le Nexus a été détruit,Der Nexus wurde zerstört,枢纽已被摧毁,Nexus已被摧毀,Нексус уничтожен,Nexus telah dihancurkan
ui_btn_0001,결과,버튼,,다시하기,Try again,もう一度やり直してください,Vuelve a intentarlo,Réessayez,Wiederholen,再试一次,再試一次,Повторить,Coba lagi
ui_btn_0002,결과,버튼,,로비로,To the lobby,ロビーへ,Al vestíbulo,Vers le hall,Zur Lobby,去大厅,去大廳,В вестибюль,Ke lobi
ui_btn_0008,디버그,토글,,무적 모드,Invincibility Mode,無敵モード,Modo de invencibilidad,Mode Invincibilité,Unverwundbarkeitsmodus,无敌模式,無敵模式,Режим неуязвимости,Mode Tak Terkalahkan
ui_msg_0004,에러,공통,,현재 사용할 수 없습니다,Not currently available,現在は利用できません,No disponible actualmente,Non disponible pour le moment,Derzeit nicht verfügbar,目前无法获得,目前無法取得,В настоящее время недоступен,Saat ini tidak tersedia
ui_msg_0005,에러,공통,,재사용 대기 중입니다,Waiting for reuse,再利用待ち,Esperando a ser reutilizado,En attente de réutilisation,Wartet auf Wiederverwendung,等待再利用,等待再利用,Ожидание повторного использования,Menunggu penggunaan kembali
1
vc
vc
vc
vc
vc
vc
vc
vc
vc
vc
vc
2
stringKey
분류1
분류2
분류3
KO
EN
JA
ES
FR
DE
ZH-CHS
ZH-CHT
RU
ID
3
ui_title_0001
타이틀
제목
Project DM
Project DM
プロジェクトDM
Proyecto DM
Projet DM
Projektleiter
DM项目
DM計畫
Ведущий проекта
DM Proyek
4
ui_title_0002
타이틀
설명
Defense & Mining
Defense & Mining
防衛と鉱業
Defensa y Minería
Défense et exploitation minière
Verteidigung und Bergbau
国防与采矿
防禦與採礦
Оборона и горнодобывающая промышленность
Pertahanan & Pertambangan
5
ui_rule_0001
규칙
제목
게임 규칙
Game Rules
ゲームルール
Reglas del juego
Règles du jeu
Spielregeln
游戏规则
遊戲規則
Правила игры
Aturan Permainan
6
ui_rule_0002
규칙
설명
지하에서 자원을 채취하세요
Mine resources underground
地下の鉱山資源
Explotar recursos subterráneos
Miner les ressources souterraines
Bergbauressourcen unter der Erde
地下矿山资源
地下礦山資源
Рудные ресурсы под землёй
Sumber daya tambang di bawah tanah
7
ui_rule_0003
규칙
설명
지상에 타워를 건설하세요
Build a tower on the ground
地上に塔を建てる
Construye una torre en el suelo
Construis une tour au sol
Baue einen Turm am Boden
在地面上建一座塔
在地面上建造一座塔
Постройте башню на земле
Bangun menara di tanah
8
ui_rule_0004
규칙
설명
몰려오는 몬스터 웨이브를 막으세요
Stop the incoming wave of monsters
迫り来るモンスターの波を止めろ
Detener la oleada entrante de monstruos
Arrêtez la vague de monstres entrante
Stoppt die herannahende Welle von Monstern
阻止这波怪物的涌入
阻止怪物的波浪
Остановите надвигающуюся волну монстров
Hentikan gelombang monster yang masuk
9
ui_rule_0005
규칙
설명
성벽과 넥서스가 파괴되면 패배합니다
If the walls and nexus are destroyed, you will be defeated
もし壁と交節点が破壊されれば、あなたは敗北します
Si los muros y el nexo son destruidos, serás derrotado
Si les murs et le nexus sont détruits, tu seras vaincu
Wenn die Mauern und der Nexus zerstört werden, wirst du besiegt
如果城墙和枢纽被摧毁,你将被击败
如果城牆和樞紐被摧毀,你將被擊敗
Если стены и узел будут уничтожены, ты будешь побеждён.
Jika dinding dan nexus dihancurkan, Anda akan dikalahkan
10
ui_main_0001
메인메뉴
버튼
게임 시작
Start the game
ゲーム開始
Empieza el juego
Commence la partie
Starte das Spiel
开始游戏
開始遊戲
Запускайте игру
Mulai permainan
11
ui_main_0002
메인메뉴
버튼
이어하기
Continue
続けてください
Continúa
Continuez
Weitermachen
继续
繼續
Продолжайте
Lanjutkan
12
ui_main_0003
메인메뉴
버튼
로비
Lobby
ロビー
Vestíbulo
Hall d’entrée
Lobby
大厅
大廳
Вестибюль
Lobi
13
ui_main_0004
메인메뉴
버튼
설정
Settings
設定
Configuración
Paramètres
Einstellungen
设置
場景設定
Параметры
Pengaturan
14
ui_main_0005
메인메뉴
버튼
크레딧
Credits
クレジット
Créditos
Crédits
Credits
制作人员
製作人員
Кредиты
Kredit
15
ui_main_0006
메인메뉴
버튼
종료
the end
最後です
Fin
La fin
Das Ende
结束
結束
Конец
Akhir
16
ui_main_0007
로비
제목
협동 로비
Collaborative lobbying
協働ロビー活動
Lobby colaborativo
Lobbying collaboratif
Kollaboratives Lobbying
协作游说
協作遊說
Совместное лоббирование
Lobi kolaboratif
17
ui_main_0008
로비
버튼
초대
Invitation
招待状
Invitación
Invitation
Einladung
邀请
邀請函
Приглашение
Undangan
18
ui_main_0009
로비
버튼
준비
Preparation
調理
Preparación
Préparation
Zubereitung
准备
製作過程
Приготовление
Persiapan
19
ui_main_0010
로비
버튼
준비 해제
Unprepared
準備不足
Sin preparación
Pas préparé
Unvorbereitet
毫无准备
毫無準備
Не готов
Tidak siap
20
ui_main_0011
로비
버튼
시작
Get started
始めましょう
Empieza
Commencez
Leg los.
开始
開始吧
Начинайте
Mulai
21
ui_main_0012
로비
라벨
난이도
Difficulty
難易度
Dificultad
Difficulté
Schwierigkeit
难度
難度
Сложность
Kesulitan
22
ui_main_0013
로비
라벨
플레이어
Players
選手
Jugadores
Joueurs
Spieler
球员
球員
Игроки
Pemain
23
ui_main_0014
로비
토글
비공개
Private
私立
Soldado
Privé
Privat
私人
私人
Частная служба
Pribadi
24
ui_main_0015
로비
토글
공개
Disclosure
開示
Revelación
Divulgation
Offenlegung
披露
揭露
Раскрытие информации
Pengungkapan
25
ui_main_0016
시스템메시지
로비
플레이어가 참가했습니다
Player participated
参加選手
Participó el jugador
Joueur a participé
Der Spieler nahm teil
参赛球员
參賽球員
Участники участников
Pemain berpartisipasi
26
ui_main_0017
시스템메시지
로비
플레이어가 떠났습니다
Player left
左手
Jugador izquierdo
Joueur à gauche
Spieler links
左边球员
球員左
Игрок слева
Pemain tersisa
27
ui_main_0018
시스템메시지
로비
호스트를 기다리는 중…
Waiting for the host...
ホストを待っている...
Esperando al anfitrión...
En attendant l’hôte...
Warten auf den Gastgeber...
等待宿主......
等待主人......
Ждать хозяина...
Menunggu tuan rumah...
28
ui_ipop_0001
HUD
목표
목표
Objectives
目的
Objetivos
Objectifs
Ziele
目标
目標
Цели
Tujuan
29
ui_ipop_0002
HUD
목표
성문을 방어하라
Defend the gates
門を守れ
Defiended las puertas
Défendez les portes
Verteidigt die Tore
守住城门
守住城門
Защищайте ворота
Pertahankan gerbang
30
ui_ipop_0003
HUD
목표
넥서스를 방어하라
Defend the Nexus
ネクサスを防衛せよ
Defender el Nexo
Défendre le Nexus
Verteidige den Nexus
保卫枢纽
保衛Nexus
Защитить Нексус
Pertahankan Nexus
31
ui_ipop_0004
HUD
목표
웨이브를 버텨라
Hold on to the wave
波をしっかり掴め
Agárrate a la ola
Accroche-toi à la vague
Halte dich an der Welle fest
抓住浪
緊抓浪頭
Держись за волну
Berpegang pada gelombang
32
ui_hud_0001
HUD
공유자원
공용 골드
Common Gold
コモン・ゴールド
Oro común
Or commun
Gewöhnliches Gold
普通金
普通金
Обычное золото
Emas Biasa
33
ui_hud_0002
HUD
공유자원
공용 경험치
Shared XP
共有XP
XP compartido
XP partagé
Geteilte XP
共享经验
共享經驗值
Общий опыт
XP Bersama
34
ui_hud_0003
HUD
공유자원
팀 레벨
Team Level
チームレベル
Nivel de equipo
Niveau équipe
Teamebene
团队级别
球隊層級
Командный уровень
Tingkat Tim
35
ui_hud_0004
HUD
공유자원
공용 자원
Common Resources
共通リソース
Recursos comunes
Ressources communes
Gemeinsame Ressourcen
公共资源
共同資源
Общие ресурсы
Sumber Daya Umum
36
ui_hud_0005
HUD
웨이브
현재 웨이브
Current wave
電流波
Onda actual
Vague actuelle
Stromwelle
电流波
電流波
Текущая волна
Gelombang arus
37
ui_hud_0006
HUD
웨이브
다음 웨이브까지
Until the next wave
次の波まで
Hasta la siguiente oleada
Jusqu’à la prochaine vague
Bis zur nächsten Welle
直到下一波
直到下一波
До следующей волны
Sampai gelombang berikutnya
38
ui_hud_0007
HUD
웨이브
남은 몬스터
Remaining monsters
残るモンスター
Monstruos restantes
Monstres restants
Verbleibende Monster
现存怪物
剩餘的怪物
Оставшиеся монстры
Monster yang tersisa
39
ui_hud_0008
HUD
웨이브
웨이브 클리어
Clear Wave
クリアウェーブ
Onda Clara
Vague Claire
Clear Wave
清波
清波
Clear Wave
Gelombang Jelas
40
ui_hud_0009
HUD
상태
체력
Physical Strength
体力
Fuerza física
Force physique
Körperliche Stärke
体力
體力
Физическая сила
Kekuatan Fisik
41
ui_hud_0010
HUD
상태
스태미나
Stamina
スタミナ
Resistencia
Endurance
Ausdauer
耐力
耐力
Выносливость
Stamina
42
ui_hud_0011
HUD
상태
적재량
Load Capacity
積載能力
Capacidad de carga
Capacité de charge
Lastkapazität
载重能力
載重能力
Грузоподъёмность
Kapasitas Beban
43
ui_hud_0012
HUD
상태
과적
Overload
過負荷
Sobrecarga
Surcharge
Überlastung
过载
過載
Перегрузка
Kelebihan beban
44
ui_loadingtip_0001
튜토리얼
기본
지하에서 자원을 캐고 지상에 타워를 세워 방어선을 강화하세요
Dig for resources underground and build towers on the ground to strengthen your defenses
地下で資源を掘り、地上に塔を建てて防御を強化しましょう
Excava en busca de recursos bajo tierra y construye torres en el suelo para reforzar tus defensas
Creusez pour trouver des ressources sous terre et construisez des tours au sol pour renforcer vos défenses
Grabe unter der Erde nach Ressourcen und baue Türme am Boden, um deine Verteidigung zu stärken
在地下挖掘资源,在地面建造防御塔以加强防御
在地下挖掘資源,並在地面建造防禦塔來加強防禦
Копайте ресурсы под землёй и стройте башни на земле для укрепления обороны
Gali sumber daya di bawah tanah dan bangun menara di tanah untuk memperkuat pertahanan Anda
45
ui_loadingtip_0002
튜토리얼
기본
웨이브 종료 시 무작위 강화 카드가 등장합니다 선택은 되돌릴 수 없습니다
At the end of the wave, a random boost card will appear The choice is irreversible
ウェーブの終わりにランダムなブーストカードが現れます。選択は不可逆です。
Al final de la oleada, aparecerá una carta de impulso aleatoria. La elección es irreversible
À la fin de la vague, une carte boost aléatoire apparaîtra. Le choix est irréversible
Am Ende der Welle erscheint eine zufällige Boost-Karte. Die Wahl ist irreversibel.
在波结束时,会出现一张随机加成卡,选择不可逆
在波數結束時,會出現一張隨機的加速卡,這個選擇是不可逆的
В конце волны появится случайная карта ускорения. Выбор необратим.
Di akhir gelombang, kartu dorongan acak akan muncul Pilihannya tidak dapat diubah
46
ui_loadingtip_0003
튜토리얼
기본
골드와 경험치는 팀 전체가 공유합니다 소통이 곧 생존입니다
Gold and experience are shared by the whole team Communication is survival
金と経験はチーム全員で分かち合う。コミュニケーションは生き残るためのものだ。
El oro y la experiencia se comparten con todo el equipo. La comunicación es supervivencia
L’or et l’expérience sont partagés par toute l’équipe. La communication, c’est la survie.
Gold und Erfahrung werden vom gesamten Team geteilt. Kommunikation ist Überleben.
金币和经验由整个团队共享,沟通就是生存
金幣和經驗是全隊共享的,溝通就是生存。
Золото и опыт делятся всей командой. Общение — это выживание
Emas dan pengalaman dibagikan oleh seluruh tim Komunikasi adalah kelangsungan hidup
47
ui_loadingtip_0004
튜토리얼
건설
건물은 설치 슬롯에서만 건설할 수 있습니다
Buildings can only be constructed in installation slots
建物は設置スロットでのみ建設可能です
Los edificios solo pueden construirse en ranuras de instalación
Les bâtiments ne peuvent être construits que dans des emplacements d’installation
Gebäude können nur in Installationsslots errichtet werden
建筑只能在安装槽内建造
建築物只能在安裝槽中建造
Здания можно строить только в монтажных прорезях
Bangunan hanya dapat dibangun di slot instalasi
48
ui_loadingtip_0005
튜토리얼
건설
업그레이드는 건설물에 접근해 진행할 수 있습니다
Upgrades can be done by accessing structures
アップグレードは構造物にアクセスすることで行えます
Las mejoras pueden realizarse accediendo a estructuras
Les améliorations peuvent être réalisées en accédant aux structures
Upgrades können durch den Zugriff auf Strukturen erfolgen
升级可以通过进入建筑物来完成
升級可以透過進入建築物來完成
Улучшения можно осуществлять, получая доступ к конструкциям
Peningkatan dapat dilakukan dengan mengakses struktur
49
ui_loadingtip_0006
튜토리얼
채굴
단단한 지형은 높은 티어의 채굴 도구가 필요합니다
Hard terrain requires high-tier mining tools
硬い地形では高レベルの採掘用具が必要です
El terreno duro requiere herramientas mineras de alto nivel
Le terrain difficile nécessite des outils miniers de haut niveau
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.