55 KiB
55 KiB
| 1 | vc | vc | vc | vc | vc | vc | vc | vc | vc | vc | vc | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | stringKey | 분류1 | 분류2 | 분류3 | KO | EN | JA | ES | FR | DE | ZH-CHS | ZH-CHT | RU | ID |
| 3 | ui_title_0001 | 타이틀 | 제목 | Project DM | Project DM | プロジェクトDM | Proyecto DM | Projet DM | Projektleiter | DM项目 | DM計畫 | Ведущий проекта | DM Proyek | |
| 4 | ui_title_0002 | 타이틀 | 설명 | Defense & Mining | Defense & Mining | 防衛と鉱業 | Defensa y Minería | Défense et exploitation minière | Verteidigung und Bergbau | 国防与采矿 | 防禦與採礦 | Оборона и горнодобывающая промышленность | Pertahanan & Pertambangan | |
| 5 | ui_rule_0001 | 규칙 | 제목 | 게임 규칙 | Game Rules | ゲームルール | Reglas del juego | Règles du jeu | Spielregeln | 游戏规则 | 遊戲規則 | Правила игры | Aturan Permainan | |
| 6 | ui_rule_0002 | 규칙 | 설명 | 지하에서 자원을 채취하세요 | Mine resources underground | 地下の鉱山資源 | Explotar recursos subterráneos | Miner les ressources souterraines | Bergbauressourcen unter der Erde | 地下矿山资源 | 地下礦山資源 | Рудные ресурсы под землёй | Sumber daya tambang di bawah tanah | |
| 7 | ui_rule_0003 | 규칙 | 설명 | 지상에 타워를 건설하세요 | Build a tower on the ground | 地上に塔を建てる | Construye una torre en el suelo | Construis une tour au sol | Baue einen Turm am Boden | 在地面上建一座塔 | 在地面上建造一座塔 | Постройте башню на земле | Bangun menara di tanah | |
| 8 | ui_rule_0004 | 규칙 | 설명 | 몰려오는 몬스터 웨이브를 막으세요 | Stop the incoming wave of monsters | 迫り来るモンスターの波を止めろ | Detener la oleada entrante de monstruos | Arrêtez la vague de monstres entrante | Stoppt die herannahende Welle von Monstern | 阻止这波怪物的涌入 | 阻止怪物的波浪 | Остановите надвигающуюся волну монстров | Hentikan gelombang monster yang masuk | |
| 9 | ui_rule_0005 | 규칙 | 설명 | 성벽과 넥서스가 파괴되면 패배합니다 | If the walls and nexus are destroyed, you will be defeated | もし壁と交節点が破壊されれば、あなたは敗北します | Si los muros y el nexo son destruidos, serás derrotado | Si les murs et le nexus sont détruits, tu seras vaincu | Wenn die Mauern und der Nexus zerstört werden, wirst du besiegt | 如果城墙和枢纽被摧毁,你将被击败 | 如果城牆和樞紐被摧毀,你將被擊敗 | Если стены и узел будут уничтожены, ты будешь побеждён. | Jika dinding dan nexus dihancurkan, Anda akan dikalahkan | |
| 10 | ui_main_0001 | 메인메뉴 | 버튼 | 게임 시작 | Start the game | ゲーム開始 | Empieza el juego | Commence la partie | Starte das Spiel | 开始游戏 | 開始遊戲 | Запускайте игру | Mulai permainan | |
| 11 | ui_main_0002 | 메인메뉴 | 버튼 | 이어하기 | Continue | 続けてください | Continúa | Continuez | Weitermachen | 继续 | 繼續 | Продолжайте | Lanjutkan | |
| 12 | ui_main_0003 | 메인메뉴 | 버튼 | 로비 | Lobby | ロビー | Vestíbulo | Hall d’entrée | Lobby | 大厅 | 大廳 | Вестибюль | Lobi | |
| 13 | ui_main_0004 | 메인메뉴 | 버튼 | 설정 | Settings | 設定 | Configuración | Paramètres | Einstellungen | 设置 | 場景設定 | Параметры | Pengaturan | |
| 14 | ui_main_0005 | 메인메뉴 | 버튼 | 크레딧 | Credits | クレジット | Créditos | Crédits | Credits | 制作人员 | 製作人員 | Кредиты | Kredit | |
| 15 | ui_main_0006 | 메인메뉴 | 버튼 | 종료 | the end | 最後です | Fin | La fin | Das Ende | 结束 | 結束 | Конец | Akhir | |
| 16 | ui_main_0007 | 로비 | 제목 | 협동 로비 | Collaborative lobbying | 協働ロビー活動 | Lobby colaborativo | Lobbying collaboratif | Kollaboratives Lobbying | 协作游说 | 協作遊說 | Совместное лоббирование | Lobi kolaboratif | |
| 17 | ui_main_0008 | 로비 | 버튼 | 초대 | Invitation | 招待状 | Invitación | Invitation | Einladung | 邀请 | 邀請函 | Приглашение | Undangan | |
| 18 | ui_main_0009 | 로비 | 버튼 | 준비 | Preparation | 調理 | Preparación | Préparation | Zubereitung | 准备 | 製作過程 | Приготовление | Persiapan | |
| 19 | ui_main_0010 | 로비 | 버튼 | 준비 해제 | Unprepared | 準備不足 | Sin preparación | Pas préparé | Unvorbereitet | 毫无准备 | 毫無準備 | Не готов | Tidak siap | |
| 20 | ui_main_0011 | 로비 | 버튼 | 시작 | Get started | 始めましょう | Empieza | Commencez | Leg los. | 开始 | 開始吧 | Начинайте | Mulai | |
| 21 | ui_main_0012 | 로비 | 라벨 | 난이도 | Difficulty | 難易度 | Dificultad | Difficulté | Schwierigkeit | 难度 | 難度 | Сложность | Kesulitan | |
| 22 | ui_main_0013 | 로비 | 라벨 | 플레이어 | Players | 選手 | Jugadores | Joueurs | Spieler | 球员 | 球員 | Игроки | Pemain | |
| 23 | ui_main_0014 | 로비 | 토글 | 비공개 | Private | 私立 | Soldado | Privé | Privat | 私人 | 私人 | Частная служба | Pribadi | |
| 24 | ui_main_0015 | 로비 | 토글 | 공개 | Disclosure | 開示 | Revelación | Divulgation | Offenlegung | 披露 | 揭露 | Раскрытие информации | Pengungkapan | |
| 25 | ui_main_0016 | 시스템메시지 | 로비 | 플레이어가 참가했습니다 | Player participated | 参加選手 | Participó el jugador | Joueur a participé | Der Spieler nahm teil | 参赛球员 | 參賽球員 | Участники участников | Pemain berpartisipasi | |
| 26 | ui_main_0017 | 시스템메시지 | 로비 | 플레이어가 떠났습니다 | Player left | 左手 | Jugador izquierdo | Joueur à gauche | Spieler links | 左边球员 | 球員左 | Игрок слева | Pemain tersisa | |
| 27 | ui_main_0018 | 시스템메시지 | 로비 | 호스트를 기다리는 중… | Waiting for the host... | ホストを待っている... | Esperando al anfitrión... | En attendant l’hôte... | Warten auf den Gastgeber... | 等待宿主...... | 等待主人...... | Ждать хозяина... | Menunggu tuan rumah... | |
| 28 | ui_ipop_0001 | HUD | 목표 | 목표 | Objectives | 目的 | Objetivos | Objectifs | Ziele | 目标 | 目標 | Цели | Tujuan | |
| 29 | ui_ipop_0002 | HUD | 목표 | 성문을 방어하라 | Defend the gates | 門を守れ | Defiended las puertas | Défendez les portes | Verteidigt die Tore | 守住城门 | 守住城門 | Защищайте ворота | Pertahankan gerbang | |
| 30 | ui_ipop_0003 | HUD | 목표 | 넥서스를 방어하라 | Defend the Nexus | ネクサスを防衛せよ | Defender el Nexo | Défendre le Nexus | Verteidige den Nexus | 保卫枢纽 | 保衛Nexus | Защитить Нексус | Pertahankan Nexus | |
| 31 | ui_ipop_0004 | HUD | 목표 | 웨이브를 버텨라 | Hold on to the wave | 波をしっかり掴め | Agárrate a la ola | Accroche-toi à la vague | Halte dich an der Welle fest | 抓住浪 | 緊抓浪頭 | Держись за волну | Berpegang pada gelombang | |
| 32 | ui_hud_0001 | HUD | 공유자원 | 공용 골드 | Common Gold | コモン・ゴールド | Oro común | Or commun | Gewöhnliches Gold | 普通金 | 普通金 | Обычное золото | Emas Biasa | |
| 33 | ui_hud_0002 | HUD | 공유자원 | 공용 경험치 | Shared XP | 共有XP | XP compartido | XP partagé | Geteilte XP | 共享经验 | 共享經驗值 | Общий опыт | XP Bersama | |
| 34 | ui_hud_0003 | HUD | 공유자원 | 팀 레벨 | Team Level | チームレベル | Nivel de equipo | Niveau équipe | Teamebene | 团队级别 | 球隊層級 | Командный уровень | Tingkat Tim | |
| 35 | ui_hud_0004 | HUD | 공유자원 | 공용 자원 | Common Resources | 共通リソース | Recursos comunes | Ressources communes | Gemeinsame Ressourcen | 公共资源 | 共同資源 | Общие ресурсы | Sumber Daya Umum | |
| 36 | ui_hud_0005 | HUD | 웨이브 | 현재 웨이브 | Current wave | 電流波 | Onda actual | Vague actuelle | Stromwelle | 电流波 | 電流波 | Текущая волна | Gelombang arus | |
| 37 | ui_hud_0006 | HUD | 웨이브 | 다음 웨이브까지 | Until the next wave | 次の波まで | Hasta la siguiente oleada | Jusqu’à la prochaine vague | Bis zur nächsten Welle | 直到下一波 | 直到下一波 | До следующей волны | Sampai gelombang berikutnya | |
| 38 | ui_hud_0007 | HUD | 웨이브 | 남은 몬스터 | Remaining monsters | 残るモンスター | Monstruos restantes | Monstres restants | Verbleibende Monster | 现存怪物 | 剩餘的怪物 | Оставшиеся монстры | Monster yang tersisa | |
| 39 | ui_hud_0008 | HUD | 웨이브 | 웨이브 클리어 | Clear Wave | クリアウェーブ | Onda Clara | Vague Claire | Clear Wave | 清波 | 清波 | Clear Wave | Gelombang Jelas | |
| 40 | ui_hud_0009 | HUD | 상태 | 체력 | Physical Strength | 体力 | Fuerza física | Force physique | Körperliche Stärke | 体力 | 體力 | Физическая сила | Kekuatan Fisik | |
| 41 | ui_hud_0010 | HUD | 상태 | 스태미나 | Stamina | スタミナ | Resistencia | Endurance | Ausdauer | 耐力 | 耐力 | Выносливость | Stamina | |
| 42 | ui_hud_0011 | HUD | 상태 | 적재량 | Load Capacity | 積載能力 | Capacidad de carga | Capacité de charge | Lastkapazität | 载重能力 | 載重能力 | Грузоподъёмность | Kapasitas Beban | |
| 43 | ui_hud_0012 | HUD | 상태 | 과적 | Overload | 過負荷 | Sobrecarga | Surcharge | Überlastung | 过载 | 過載 | Перегрузка | Kelebihan beban | |
| 44 | ui_loadingtip_0001 | 튜토리얼 | 기본 | 지하에서 자원을 캐고 지상에 타워를 세워 방어선을 강화하세요 | Dig for resources underground and build towers on the ground to strengthen your defenses | 地下で資源を掘り、地上に塔を建てて防御を強化しましょう | Excava en busca de recursos bajo tierra y construye torres en el suelo para reforzar tus defensas | Creusez pour trouver des ressources sous terre et construisez des tours au sol pour renforcer vos défenses | Grabe unter der Erde nach Ressourcen und baue Türme am Boden, um deine Verteidigung zu stärken | 在地下挖掘资源,在地面建造防御塔以加强防御 | 在地下挖掘資源,並在地面建造防禦塔來加強防禦 | Копайте ресурсы под землёй и стройте башни на земле для укрепления обороны | Gali sumber daya di bawah tanah dan bangun menara di tanah untuk memperkuat pertahanan Anda | |
| 45 | ui_loadingtip_0002 | 튜토리얼 | 기본 | 웨이브 종료 시 무작위 강화 카드가 등장합니다 선택은 되돌릴 수 없습니다 | At the end of the wave, a random boost card will appear The choice is irreversible | ウェーブの終わりにランダムなブーストカードが現れます。選択は不可逆です。 | Al final de la oleada, aparecerá una carta de impulso aleatoria. La elección es irreversible | À la fin de la vague, une carte boost aléatoire apparaîtra. Le choix est irréversible | Am Ende der Welle erscheint eine zufällige Boost-Karte. Die Wahl ist irreversibel. | 在波结束时,会出现一张随机加成卡,选择不可逆 | 在波數結束時,會出現一張隨機的加速卡,這個選擇是不可逆的 | В конце волны появится случайная карта ускорения. Выбор необратим. | Di akhir gelombang, kartu dorongan acak akan muncul Pilihannya tidak dapat diubah | |
| 46 | ui_loadingtip_0003 | 튜토리얼 | 기본 | 골드와 경험치는 팀 전체가 공유합니다 소통이 곧 생존입니다 | Gold and experience are shared by the whole team Communication is survival | 金と経験はチーム全員で分かち合う。コミュニケーションは生き残るためのものだ。 | El oro y la experiencia se comparten con todo el equipo. La comunicación es supervivencia | L’or et l’expérience sont partagés par toute l’équipe. La communication, c’est la survie. | Gold und Erfahrung werden vom gesamten Team geteilt. Kommunikation ist Überleben. | 金币和经验由整个团队共享,沟通就是生存 | 金幣和經驗是全隊共享的,溝通就是生存。 | Золото и опыт делятся всей командой. Общение — это выживание | Emas dan pengalaman dibagikan oleh seluruh tim Komunikasi adalah kelangsungan hidup | |
| 47 | ui_loadingtip_0004 | 튜토리얼 | 건설 | 건물은 설치 슬롯에서만 건설할 수 있습니다 | Buildings can only be constructed in installation slots | 建物は設置スロットでのみ建設可能です | Los edificios solo pueden construirse en ranuras de instalación | Les bâtiments ne peuvent être construits que dans des emplacements d’installation | Gebäude können nur in Installationsslots errichtet werden | 建筑只能在安装槽内建造 | 建築物只能在安裝槽中建造 | Здания можно строить только в монтажных прорезях | Bangunan hanya dapat dibangun di slot instalasi | |
| 48 | ui_loadingtip_0005 | 튜토리얼 | 건설 | 업그레이드는 건설물에 접근해 진행할 수 있습니다 | Upgrades can be done by accessing structures | アップグレードは構造物にアクセスすることで行えます | Las mejoras pueden realizarse accediendo a estructuras | Les améliorations peuvent être réalisées en accédant aux structures | Upgrades können durch den Zugriff auf Strukturen erfolgen | 升级可以通过进入建筑物来完成 | 升級可以透過進入建築物來完成 | Улучшения можно осуществлять, получая доступ к конструкциям | Peningkatan dapat dilakukan dengan mengakses struktur | |
| 49 | ui_loadingtip_0006 | 튜토리얼 | 채굴 | 단단한 지형은 높은 티어의 채굴 도구가 필요합니다 | Hard terrain requires high-tier mining tools | 硬い地形では高レベルの採掘用具が必要です | El terreno duro requiere herramientas mineras de alto nivel | Le terrain difficile nécessite des outils miniers de haut niveau | Hartes Gelände erfordert hochklassige Bergbauwerkzeuge | 硬地形需要高级采矿工具 | 硬地形需要高階採礦工具 | Для сложной местности требуется высокоуровневые горные инструменты | Medan keras membutuhkan alat penambangan tingkat tinggi | |
| 50 | ui_loadingtip_0007 | 튜토리얼 | 역할 | 전투 채굴 건설 역할을 유동적으로 바꾸며 위기를 넘기세요 | Swap your combat mining and construction roles fluidly to overcome the crisis | 戦闘採掘と建設の役割をスムーズに切り替えて危機を乗り越えましょう | Cambia tus roles de combate, minería y construcción de forma fluida para superar la crisis | Inversez vos rôles de combat en mines et de construction de manière fluide pour surmonter la crise | Tausche deine Kampf-, Bergbau- und Baurollen flüssig, um die Krise zu überwinden | 灵活切换战斗采矿和建设角色,以应对危机 | 靈活切換戰鬥採礦與建設角色,以克服危機 | Плавно меняйте свои боевые роли в добыче и строительстве, чтобы преодолеть кризис | Tukar peran pertempuran, pertambangan, dan konstruksi Anda dengan lancar untuk mengatasi krisis | |
| 51 | ui_build_0001 | 건설UI | 제목 | 건설 | Construction | 建設 | Construcción | Construction | Bau | 建设 | 建造 | Строительство | Konstruksi | |
| 52 | ui_build_0002 | 건설UI | 버튼 | 설치 | Installation | 設置 | Instalación | Installation | Installation | 安装 | 安裝 | Установка | Instalasi | |
| 53 | ui_build_0003 | 건설UI | 버튼 | 회전 | Rotation | 回転 | Rotación | Rotation | Rotation | 旋转 | 旋轉 | Ротация | Rotasi | |
| 54 | ui_build_0004 | 건설UI | 버튼 | 업그레이드 | Upgrade | アップグレード | Actualizar | Mise à niveau | Aufrüstung | 升级 | 升級 | Модернизация | Tingkatkan | |
| 55 | ui_build_0005 | 건설UI | 버튼 | 수리 | Repair | 修理 | Reparación | Réparation | Reparatur | 维修 | 修復 | Ремонт | Perbaikan | |
| 56 | ui_build_0006 | 건설UI | 버튼 | 철거 | Demolition | 解体 | Demolición | Démolition | Abriss | 拆除 | 拆除 | Снос | Pembongkaran | |
| 57 | ui_build_0007 | 건설UI | 버튼 | 확인 | OK | わかりました | De acuerdo | D’ACCORD | OKAY | 还行 | 好 | ХОРОШО | OKE | |
| 58 | ui_build_0008 | 건설UI | 버튼 | 취소 | Cancellation | 打ち切り | Cancelación | Annulation | Einstellung | 取消 | 取消 | Отмена | Pembatalan | |
| 59 | ui_ipop_0005 | 에러 | 건설 | 골드가 부족합니다 | Lack of gold | 金の不足 | Falta de oro | Manque d’or | Mangel an Gold | 黄金短缺 | 黃金短缺 | Недостаток золота | Kekurangan emas | |
| 60 | ui_ipop_0006 | 에러 | 건설 | 자원이 부족합니다 | Resources are scarce | 資源は乏しい | Los recursos son escasos | Les ressources sont rares | Ressourcen sind knapp | 资源稀缺 | 資源稀缺 | Ресурсы ограничены | Sumber daya langka | |
| 61 | ui_ipop_0007 | 에러 | 건설 | 여기에는 건설할 수 없습니다 | You can't build here | ここで建築はできない | Aquí no puedes construir | Tu ne peux pas construire ici | Du kannst hier nicht bauen | 你不能在这里建造 | 你不能在這裡建造 | Здесь нельзя строить | Anda tidak dapat membangun di sini | |
| 62 | ui_ipop_0008 | 에러 | 건설 | 필요 팀 레벨이 부족합니다 | Lack of required team level | 必要なチームレベルの欠如 | Falta del nivel de equipo requerido | Manque de niveau d’équipe requis | Fehlendes erforderliches Teamlevel | 缺乏所需的团队水平 | 缺乏必要的隊伍等級 | Отсутствие необходимого уровня команды | Kurangnya level tim yang diperlukan | |
| 63 | ui_ipop_0009 | 에러 | 건설 | 현재 작업 중입니다 | We are currently working on it | 現在、その作業に取り組んでいます | Actualmente estamos trabajando en ello | Nous y travaillons actuellement | Wir arbeiten derzeit daran | 我们目前正在努力 | 我們目前正在處理這件事 | Сейчас мы работаем над этим | Saat ini kami sedang mengerjakannya | |
| 64 | ui_ipop_0010 | 시스템메시지 | 건설 | 건설 완료 | Completion of construction | 建設完了 | Finalización de la construcción | Achèvement de la construction | Fertigstellung des Baus | 建设完成 | 建設完成 | Завершение строительства | Penyelesaian konstruksi | |
| 65 | ui_ipop_0011 | 시스템메시지 | 건설 | 업그레이드 완료 | Upgrade Complete | アップグレード完了 | Actualización completada | Mise à niveau terminée | Upgrade abgeschlossen | 升级完成 | 升級完成 | Обновление завершено | Upgrade Selesai | |
| 66 | ui_opt_0001 | 옵션 | 카테고리 | 게임 플레이 | Gameplay | ゲームプレイ | Jugabilidad | Jouabilité | Spielablauf | 游戏玩法 | 遊戲玩法 | Игровой процесс | Permainan | |
| 67 | ui_opt_0002 | 옵션 | 카테고리 | 조작 | Operation | 動作 | Funcionamiento | Fonctionnement | Betrieb | 运营 | 運作 | Эксплуатация | Operasi | |
| 68 | ui_opt_0003 | 옵션 | 카테고리 | 사운드 | Sound | サウンド | Sonido | Son | Ton | 音效 | 音效 | Звук | Suara | |
| 69 | ui_opt_0004 | 옵션 | 카테고리 | 그래픽 | Graphics | グラフィックス | Gráficos | Graphismes | Grafik | 图形 | 圖像 | Графика | Grafis | |
| 70 | ui_opt_0005 | 옵션 | 카테고리 | 접근성 | Accessibility | アクセスのしやすさ | Accesibilidad | Accessibilité | Erreichbarkeit | 交通便利性 | 交通便利性 | Доступность | Aksesibilitas | |
| 71 | ui_opt_0006 | 옵션 | 게임플레이 | 화면 흔들림 | Screen shaking | 画面の揺れ | Vibración de pantalla | Vibration de l’écran | Bildschirmschütteln | 屏幕抖动 | 螢幕抖動 | Дрожь экрана | Layar bergetar | |
| 72 | ui_opt_0007 | 옵션 | 게임플레이 | 피해량 표시 | Damage display | ダメージ表示 | Pantalla de daños | Affichage des dégâts | Schadensanzeige | 损伤显示 | 損傷顯示 | Отображение повреждений | Tampilan kerusakan | |
| 73 | ui_opt_0008 | 옵션 | 게임플레이 | 자동 줍기 | Automatic Pick-up | 自動ピックアップ | Recogida automática | Micro automatique | Automatische Aufnahme | 自动拾音器 | 自動拾音器 | Автоматический звукосниматель | Penjemputan Otomatis | |
| 74 | ui_opt_0009 | 옵션 | 게임플레이 | 색약 모드 | Color Mask Mode | カラーマスクモード | Modo de máscara de color | Mode masque de couleur | Farbmaskenmodus | 颜色遮罩模式 | 色彩遮罩模式 | Режим цветовой маски | Mode Topeng Warna | |
| 75 | ui_opt_0010 | 옵션 | 사운드 | 마스터 볼륨 | Master Volume | マスターボリューム | Volumen Maestro | Volume maître | Masterband | 主卷 | 母卷 | Мастер-том | Volume Utama | |
| 76 | ui_opt_0011 | 옵션 | 사운드 | 배경음 | Background Sound | 背景音 | Sonido de fondo | Son de fond | Hintergrundgeräusch | 背景音效 | 背景音效 | Фоновый звук | Suara Latar Belakang | |
| 77 | ui_opt_0012 | 옵션 | 사운드 | 효과음 | Sound effects | 効果音 | Efectos de sonido | Effets sonores | Soundeffekte | 音效 | 音效 | Звуковые эффекты | Efek suara | |
| 78 | ui_opt_0013 | 옵션 | 사운드 | 보이스 | Voice | 声 | Voz | Voix | Stimme | 配音 | 配音 | Голос | Suara | |
| 79 | ui_opt_0014 | 옵션 | 그래픽 | 전체 화면 | Full screen | フルスクリーン | Pantalla completa | Plein écran | Vollbild-Bildschirm | 全屏 | 全螢幕 | На весь экран | Layar penuh | |
| 80 | ui_opt_0015 | 옵션 | 그래픽 | 해상도 | Resolution | 解決 | Resolución | Résolution | Auflösung | 结局 | 解決方法 | Разрешение | Resolusi | |
| 81 | ui_opt_0016 | 옵션 | 그래픽 | 수직 동기화 | Vertical Sync | 垂直同期 | Sincronización vertical | Synchronisation verticale | Vertikale Synchronisation | 垂直同步 | 垂直同步 | Вертикальная синхронизация | Sinkronisasi Vertikal | |
| 82 | ui_opt_0017 | 옵션 | 그래픽 | 프레임 제한 | Frame Limits | フレームリミット | Límites de trama | Limites de trame | Frame-Limits | 帧限制 | 幀數限制 | Ограничения кадров | Batas Bingkai | |
| 83 | ui_opt_0018 | 키표시 | 키이름 | 마우스 좌클릭 | Left-click | 左クリック | Clic izquierdo | Clic gauche | Linksklick | 左键点击 | 左鍵點擊 | Левый клик | Klik kiri | |
| 84 | ui_opt_0019 | 키표시 | 키이름 | 마우스 우클릭 | Right-click | 右クリック | Clic derecho | Clic droit | Rechtsklick | 右键点击 | 右鍵點擊 | Клик правой кнопкой мыши | Klik kanan | |
| 85 | ui_opt_0020 | 키표시 | 키이름 | 마우스 휠 | Mouse Wheel | マウスホイール | Rueda del ratón | Roue de souris | Mausrad | 鼠标滚轮 | 滑鼠輪 | Мышиное колесо | Roda Mouse | |
| 86 | ui_opt_0021 | 키표시 | 키이름 | W | W | W | W | W | W | W | W | W | W | |
| 87 | ui_opt_0022 | 키표시 | 키이름 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | |
| 88 | ui_opt_0023 | 키표시 | 키이름 | S | S | S | S | S | S | S | S | S | S | |
| 89 | ui_opt_0024 | 키표시 | 키이름 | D | D | D | D | D | D | D | D | D | D | |
| 90 | ui_opt_0025 | 키표시 | 키이름 | Space | Space | スペース | Espacio | Espace | Weltraum | 空间 | 太空 | Пространство | Luar angkasa | |
| 91 | ui_opt_0026 | 키표시 | 키이름 | Shift | Shift | シフト | Turno | Période de travail | Umschalten | 换班 | 轉移 | Сдвиг | Pergeseran | |
| 92 | ui_opt_0027 | 키표시 | 키이름 | Ctrl | Ctrl | Ctrl | Ctrl | Ctrl | Strg | Ctrl | Ctrl | Ctrl | Ctrl | |
| 93 | ui_opt_0028 | 키표시 | 키이름 | E | E | E | E | E | E | E | E | E | E | |
| 94 | ui_opt_0029 | 키표시 | 키이름 | R | R | R | R | R | R | R | R | R | R | |
| 95 | ui_opt_0030 | 키표시 | 키이름 | Tab | Tab | タブ | Pestaña | Tab | Tab | 标签页 | 分頁 | Tab | Tab | |
| 96 | ui_opt_0031 | 키표시 | 키이름 | Esc | Esc | ESC | Esc | Esc | Esc | ESC | ESC | Esc | Esc | |
| 97 | ui_opt_0032 | 키표시 | 키이름 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 98 | ui_opt_0033 | 키표시 | 키이름 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| 99 | ui_opt_0034 | 키표시 | 키이름 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| 100 | ui_opt_0035 | 키표시 | 키이름 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
| 101 | ui_opt_0036 | 키바인딩 | 행동명 | 이동 앞 | Before moving | 引っ越す前に | Antes de mudarse | Avant de déménager | Vor dem Umzug | 搬家前 | 搬家前 | Перед переездом | Sebelum pindah | |
| 102 | ui_opt_0037 | 키바인딩 | 행동명 | 이동 왼쪽 | Move left | 左に動け | Muévete a la izquierda | À gauche | Nach links bewegen | 向左移动 | 往左移動 | Двигайся налево | Pindah ke kiri | |
| 103 | ui_opt_0038 | 키바인딩 | 행동명 | 이동 뒤 | After moving | 引っ越し後 | Después de mudarse | Après le déménagement | Nach dem Umzug | 搬家后 | 搬家後 | После переезда | Setelah pindah | |
| 104 | ui_opt_0039 | 키바인딩 | 행동명 | 이동 오른쪽 | Move right | 右に動け | Muévete a la derecha | Avancez à droite | Bewegt euch nach rechts | 向右移动 | 往右移 | Двигайся направо | Pindah ke kanan | |
| 105 | ui_opt_0040 | 키바인딩 | 행동명 | 점프 | Jump | ジャンプ | Salto | Saut | Spring | 跳 | 跳躍 | Прыжок | Lompat | |
| 106 | ui_opt_0041 | 키바인딩 | 행동명 | 달리기 | Running | ランニング | Carrera | Course | Ausgeführte | 跑步 | 跑步 | Бег | Berlari | |
| 107 | ui_opt_0042 | 키바인딩 | 행동명 | 상호작용 | Interactions | 相互作用 | Interacciones | Interactions | Wechselwirkungen | 相互作用 | 互動 | Взаимодействия | Interaksi | |
| 108 | ui_opt_0043 | 키바인딩 | 행동명 | 공격 | Attack | 攻撃 | Ataque | Attaque | Angriff | 攻击 | 攻擊 | Атака | Menyerang | |
| 109 | ui_opt_0044 | 키바인딩 | 행동명 | 보조 공격 | Secondary Attack | 二次攻撃 | Ataque secundario | Attaque secondaire | Sekundärer Angriff | 次要攻击 | 次要攻擊 | Вторичная атака | Serangan Sekunder | |
| 110 | ui_opt_0045 | 키바인딩 | 행동명 | 재장전 | Reload | リロード | Recarga | Rechargement | Nachladen | 重新装填 | 重新裝填 | Перезарядка | Muat ulang | |
| 111 | ui_opt_0046 | 키바인딩 | 행동명 | 건설 메뉴 | Construction Menu | 建設メニュー | Menú de construcción | Construction Menu | Baumenü | 施工菜单 | 建築選單 | Строительное меню | Menu Konstruksi | |
| 112 | ui_opt_0047 | 키바인딩 | 행동명 | 인벤토리 | Inventory | 在庫 | Inventario | Inventaire | Inventar | 库存 | 庫存 | Инвентарь | Inventaris | |
| 113 | ui_opt_0048 | 키바인딩 | 행동명 | 핑 | Ping | ピン | Señal | Ping | Ping | 叮 | 叮 | Пинг | Ping | |
| 114 | ui_opt_0049 | 키바인딩 | 행동명 | 보이스 눌러서 말하기 | Press voice to speak | 話すには音声を押してください | Pulsa voz para hablar | Appuyez sur la voix pour parler | Drücken Sie die Stimme zum Sprechen | 按语音说话 | 按下語音鍵說話 | Нажмите голос, чтобы говорить. | Tekan suara untuk berbicara | |
| 115 | ui_opt_0050 | 키바인딩 | 행동명 | 이모트 | Emote | エモート | Emote | Émote | Emote | 表情动作 | 表情動作 | Эмоция | Emote | |
| 116 | ui_stat_0001 | 스탯 | 이름 | 근접 공격력 | Melee Attack Damage | 近接攻撃ダメージ | Daño de ataque cuerpo a cuerpo | Dégâts d’attaque au corps à corps | Nahkampfangriffsschaden | 近战攻击伤害 | 近戰攻擊傷害 | Урон от атаки в ближнем бою | Kerusakan Serangan Jarak Dekat | |
| 117 | ui_stat_0002 | 스탯 | 이름 | 원거리 공격력 | Ranged Attack | 遠距離攻撃 | Ataque a distancia | Attaque à distance | Fernkampfangriff | 远程攻击 | 遠程攻擊 | Дальнобойная атака | Serangan Jarak Jauh | |
| 118 | ui_stat_0003 | 스탯 | 이름 | 공격 속도 | Attack speed | 攻撃速度 | Velocidad de ataque | Vitesse d’attaque | Angriffsgeschwindigkeit | 攻击速度 | 攻擊速度 | Скорость атаки | Kecepatan serangan | |
| 119 | ui_stat_0004 | 스탯 | 이름 | 치명타 확률 | Critical Hit Chance | クリティカルヒット率 | Probabilidad de Golpe Crítico | Chance de coup critique | Kritische Trefferchance | 暴击率 | 暴擊率 | Шанс критического попадания | Peluang Pukulan Kritis | |
| 120 | ui_stat_0005 | 스탯 | 이름 | 치명타 피해 | Critical Damage | クリティカルダメージ | Daños críticos | Dégâts critiques | Kritischer Schaden | 致命伤害 | 致命傷害 | Критические повреждения | Kerusakan Kritis | |
| 121 | ui_stat_0006 | 스탯 | 이름 | 방어력 | Defense | 防衛 | Defensa | Défense | Verteidigung | 辩护 | 防守 | Защита | Pertahanan | |
| 122 | ui_stat_0007 | 스탯 | 이름 | 최대 체력 | Maximum Health | 最大ヘルス | Salud máxima | Santé maximale | Maximale Gesundheit | 最大生命值 | 最大生命值 | Максимальное здоровье | Kesehatan Maksimum | |
| 123 | ui_stat_0008 | 스탯 | 이름 | 이동 속도 | Movement speed | 移動速度 | Velocidad de movimiento | Vitesse de déplacement | Bewegungsgeschwindigkeit | 移动速度 | 移動速度 | Скорость передвижения | Kecepatan gerakan | |
| 124 | ui_stat_0009 | 스탯 | 이름 | 채굴력 | Mining power | 鉱山発電 | Energía minera | Puissance minière | Bergbaukraft | 采矿能力 | 採礦功率 | Горнодобывающая мощность | Kekuatan penambangan | |
| 125 | ui_stat_0010 | 스탯 | 이름 | 채굴 속도 | Mining speed | 採掘速度 | Velocidad de minería | Vitesse de minage | Bergbaugeschwindigkeit | 采矿速度 | 採礦速度 | Скорость добычи | Kecepatan penambangan | |
| 126 | ui_stat_0011 | 스탯 | 이름 | 적재량 | Load Capacity | 積載能力 | Capacidad de carga | Capacité de charge | Lastkapazität | 载重能力 | 載重能力 | Грузоподъёмность | Kapasitas Beban | |
| 127 | ui_stat_0012 | 스탯 | 이름 | 줍기 범위 | Pick up range | ピックアップレンジ | Alcance de captación | Portée de captation | Aufnahmebereich | 拾音场 | 拾音場 | Диапазон подбора | Jangkauan penjemputan | |
| 128 | ui_stat_0013 | 스탯 | 이름 | 근접 타워 강화 | Melee Tower Enhancements | 近接タワーの強化 | Mejoras en la torre cuerpo a cuerpo | Améliorations de la tour de mêlée | Nahkampfturm-Verbesserungen | 近战塔增强 | 近戰塔強化 | Улучшения башни ближнего боя | Peningkatan Menara Jarak Dekat | |
| 129 | ui_stat_0014 | 스탯 | 이름 | 원거리 타워 강화 | Ranged Tower Enhancements | 射撃塔強化 | Mejoras de la Torre a Distancia | Améliorations de la Tour à distance | Verbesserungen des Fernkampfturms | 远程防御塔增强 | 遠程防禦塔強化 | Улучшения дальнобойных башен | Peningkatan Menara Jarak Jauh | |
| 130 | ui_stat_0015 | 스탯 | 이름 | 타워 사거리 | Tower Crossing | タワークロッシング | Cruce de la Torre | Passage à niveau de la tour | Turmüberquerung | 塔楼交汇处 | 塔樓交匯處 | Тауэр-Кроссинг | Penyeberangan Menara | |
| 131 | ui_stat_0016 | 스탯 | 이름 | 타워 공격 속도 | Tower attack speed | タワー攻撃速度 | Velocidad de ataque de torres | Vitesse d’attaque de la tour | Turm-Angriffsgeschwindigkeit | 塔攻速度 | 塔攻速度 | Скорость атаки башни | Kecepatan serangan menara | |
| 132 | ui_stat_0017 | 스탯 | 이름 | 건설 속도 | Construction speed | 建設速度 | Velocidad de construcción | Vitesse de construction | Baugeschwindigkeit | 建造速度 | 建造速度 | Скорость строительства | Kecepatan konstruksi | |
| 133 | ui_stat_0018 | 스탯 | 이름 | 수리 속도 | Repair speed | 修理速度 | Velocidad de reparación | Vitesse de réparation | Reparaturgeschwindigkeit | 修复速度 | 修復速度 | Скорость ремонта | Kecepatan perbaikan | |
| 134 | item_0001_name | 아이템 | 무기명 | 목검 | Wooden sword | 木製の剣 | Espada de madera | Épée en bois | Holzschwert | 木剑 | 木劍 | Деревянный меч | Pedang kayu | |
| 135 | item_0001_desc | 아이템 | 무기설명 | 가장 기본적인 근접 무기 | The most basic melee weapons | 最も基本的な近接武器 | Las armas cuerpo a cuerpo más básicas | Les armes de mêlée les plus basiques | Die einfachsten Nahkampfwaffen | 最基础的近战武器 | 最基本的近戰武器 | Самое базовое оружие ближнего боя | Senjata jarak dekat paling dasar | |
| 136 | item_0002_name | 아이템 | 무기명 | 철창 | Iron cage | 鉄の檻 | Jaula de hierro | Cage en fer | Eisenkäfig | 铁笼 | 鐵籠 | Железная клетка | Kandang besi | |
| 137 | item_0002_desc | 아이템 | 무기설명 | 사거리가 길지만 공격 속도가 느립니다 | It has a long range but a slow attack speed | 射程は長いですが攻撃速度は遅いです | Tiene un largo alcance pero una velocidad de ataque lenta | Il a une longue portée mais une vitesse d’attaque lente | Er hat eine große Reichweite, aber eine langsame Angriffsgeschwindigkeit | 射程远,但攻击速度慢 | 射程遠但攻擊速度慢 | У него большая дальность, но скорость атаки медленная. | Ini memiliki jangkauan yang jauh tetapi kecepatan serangan yang lambat | |
| 138 | item_0003_name | 아이템 | 무기명 | 강철 도끼 | Steel axe | 鋼斧 | Hacha de acero | Hache en acier | Stahlaxt | 钢斧 | 鋼斧 | Стальной топор | Kapak baja | |
| 139 | item_0003_desc | 아이템 | 무기설명 | 단일 대상에 강력한 피해를 줍니다 | Deals powerful damage to a single target | 単一の対象に強力なダメージを与える | Inflige un daño poderoso a un solo objetivo | Inflige de puissants dégâts à une seule cible | Verursacht mächtigen Schaden an einem einzelnen Ziel | 对单个目标造成强力伤害 | 對單一目標造成強力傷害 | Наносит мощный урон одной цели | Memberikan kerusakan yang kuat pada satu target | |
| 140 | item_0004_name | 아이템 | 도구명 | 돌 곡괭이 | Stone pickaxe | 石のつるはし | Piqueta de piedra | Pioche en pierre | Steinspitzhacke | 石镐 | 石製鎬 | Каменный кирка | Beliung batu | |
| 141 | item_0004_desc | 아이템 | 도구설명 | 기본 지형을 채굴할 수 있습니다 | You can mine basic terrain | 基本的な地形は採掘できます | Puedes minar terreno básico | Vous pouvez miner des terrains basiques | Du kannst grundlegendes Gelände abbauen | 你可以在基础地形上采矿 | 你可以挖基本地形 | Можно добывать базовые ресурсы | Anda dapat menambang medan dasar | |
| 142 | item_0005_name | 아이템 | 도구명 | 철 곡괭이 | Iron pickaxe | 鉄製のツルハシ | Piquero de hierro | Pioche en fer | Eisenspitzhacke | 铁镐 | 鐵鎬 | Железный кирка | Beliung besi | |
| 143 | item_0005_desc | 아이템 | 도구설명 | 단단한 지형도 빠르게 채굴합니다 | It mines hard terrain quickly | 硬い地形を素早く掘り下げます | Mina terrenos difíciles rápidamente | Il exploite rapidement des terrains difficiles | Es schlägt hartes Gelände schnell ab | 它能快速采掘坚硬地形 | 它能快速挖掘硬地形 | Он быстро минирует труднопроходимую местность | Ini menambang medan keras dengan cepat | |
| 144 | item_0006_name | 아이템 | 도구명 | 삽 | Shovel | シャベル | Pala | Pelle | Schaufel | 铲子 | 鏟子 | Лопата | Sekop | |
| 145 | item_0006_desc | 아이템 | 도구설명 | 연약한 지형을 빠르게 파냅니다 | Dig up soft terrain quickly | 柔らかい地形を素早く掘り起こす | Excava terreno blando rápido | Creusez rapidement un terrain mou | Grabe schnell weiches Gelände aus | 快速挖掘软地形 | 快速挖掘軟地形 | Быстро выкапывайте мягкую местность | Gali medan lunak dengan cepat | |
| 146 | item_0007_name | 아이템 | 도구명 | 폭약 | Explosives | 爆薬 | Explosivos | Explosifs | Sprengstoffe | 炸药 | 爆炸物 | Взрывчатые вещества | Bahan peledak | |
| 147 | item_0007_desc | 아이템 | 도구설명 | 주변 지형을 폭발로 파괴합니다 | Destroys the surrounding terrain with explosions | 爆発で周囲の地形を破壊します | Destruye el terreno circundante con explosiones | Détruit le terrain environnant par des explosions | Zerstört das umliegende Gelände mit Explosionen | 用爆炸摧毁周围地形 | 以爆炸摧毀周圍地形 | Разрушает окружающую местность взрывами | Menghancurkan medan sekitarnya dengan ledakan | |
| 148 | item_0008_name | 아이템 | 가방명 | 소형 가방 | Small Bags | スモールバッグ | Bolsas Pequeñas | Petits sacs | Kleine Taschen | 小包 | 小袋子 | Маленькие сумки | Tas Kecil | |
| 149 | item_0008_desc | 아이템 | 가방설명 | 적재량이 소폭 증가합니다 | The load capacity is slightly increased | 積載能力はわずかに増加しています | La capacidad de carga aumenta ligeramente | La capacité de charge est légèrement augmentée | Die Lastkapazität ist leicht erhöht | 载重能力略有增加 | 載重能力略有增加 | Грузоподъёмность немного увеличена | Kapasitas beban sedikit meningkat | |
| 150 | item_0009_name | 아이템 | 가방명 | 대형 가방 | Large Bags | ラージバッグ | Bolsas grandes | Grands sacs | Große Säcke | 大袋子 | 大袋 | Большие сумки | Tas Besar | |
| 151 | item_0009_desc | 아이템 | 가방설명 | 적재량이 크게 증가합니다 | The load capacity increases significantly | 積載能力が大幅に増加します | La capacidad de carga aumenta significativamente | La capacité de charge augmente considérablement | Die Lastkapazität erhöht sich erheblich | 载荷能力显著提升 | 載重能力大幅提升 | Грузоподъёмность значительно увеличивается | Kapasitas beban meningkat secara signifikan | |
| 152 | item_0010_name | 자원 | 이름 | 돌 | Stone | 石 | Piedra | Pierre | Stone | 石头 | 石頭 | Стоун | Batu | |
| 153 | item_0011_name | 자원 | 이름 | 철광석 | Iron ore | 鉄鉱石 | Mineral de hierro | Minerai de fer | Eisenerz | 铁矿石 | 鐵礦石 | Железная руда | Bijih besi | |
| 154 | item_0012_name | 자원 | 이름 | 구리광석 | Copper Ore | 銅鉱石 | Mineral de cobre | Minerai de cuivre | Kupfererz | 铜矿石 | 銅礦石 | Медная руда | Bijih Tembaga | |
| 155 | item_0013_name | 자원 | 이름 | 수정 | Fix | 修正 | Arreglar | Correction | Lösung | 修复 | 修正 | Исправление | Memperbaiki | |
| 156 | item_0014_name | 자원 | 이름 | 금광석 | Gold Ore | 金鉱石 | Mineral de oro | Minerai d’or | Golderz | 金矿石 | 金礦石 | Золотая руда | Bijih Emas | |
| 157 | item_0015_name | 자원 | 이름 | 목재 | Wood | 木材 | Madera | Bois | Holz | 木材 | 木材 | Дерево | Kayu | |
| 158 | building_0001_name | 건물 | 이름 | 화살 포탑 | Arrow turret | 矢塔 | Torreta de flechas | Tourelle à flèches | Pfeilturm | 箭塔 | 箭頭砲塔 | Стреловая башня | Menara panah | |
| 159 | building_0001_desc | 건물 | 설명 | 지상 적을 빠르게 공격합니다 | Quickly attack ground enemies | 地上の敵を素早く攻撃する | Ataca rápidamente a los enemigos terrestres | Attaquez rapidement les ennemis au sol | Greifen Sie schnell Bodengegner an | 快速攻击地面敌人 | 快速攻擊地面敵人 | Быстро атакуйте наземных врагов | Serang musuh darat dengan cepat | |
| 160 | building_0002_name | 건물 | 이름 | 대포 포탑 | Cannon turret | 砲塔 | Torreta de cañón | Tourelle de canon | Kanonenturm | 炮塔 | 砲塔 | Пушечная башня | Menara meriam | |
| 161 | building_0002_desc | 건물 | 설명 | 범위 피해로 군중을 처리합니다 | Deals with crowds with area damage | 範囲ダメージのある群衆に対処します | Se ocupa de multitudes con daño de área | Gérer les foules avec des dégâts de zone | Bekämpft Menschenmengen mit Flächenschaden | 处理带有范围伤害的人群 | 對付群眾時會造成範圍傷害 | Справляется с толпой, нанося ущерб территории | Menangani keramaian dengan kerusakan area | |
| 162 | building_0003_name | 건물 | 이름 | 전격 타워 | Lightning Tower | ライトニング・タワー | Torre del Rayo | Tour de la foudre | Lightning Tower | 闪电塔 | 閃電塔 | Башня Молнии | Menara Petir | |
| 163 | building_0003_desc | 건물 | 설명 | 연쇄 피해로 다수의 적을 약화시킵니다 | Weakens multiple enemies with chain damage | 連鎖ダメージで複数の敵を弱体化させる | Debilita a varios enemigos con daño en cadena | Affaiblit plusieurs ennemis avec des dégâts en chaîne | Schwächt mehrere Gegner mit Kettenschaden | 通过连锁伤害削弱多个敌人 | 用連鎖傷害削弱多個敵人 | Ослабляет нескольких врагов цепочным урон | Melemahkan banyak musuh dengan kerusakan rantai | |
| 164 | building_0004_name | 건물 | 이름 | 가시 함정 | Thorn Trap | ソーントラップ | Trampa de espinas | Piège à épines | Dornenfalle | 荆棘陷阱 | 荊棘陷阱 | Thorn Trap | Perangkap Duri | |
| 165 | building_0004_desc | 건물 | 설명 | 지나가는 적에게 피해를 줍니다 | Deals damage to enemies passing by | 通り過ぎる敵にダメージを与える | Inflige daño a los enemigos que pasan | Inflige des dégâts aux ennemis qui passent | Verursacht Schaden an vorbeiziehenden Gegnern | 对路过敌人造成伤害 | 對路過敵人造成傷害 | Наносит урон прохожим врагам | Memberikan kerusakan pada musuh yang lewat | |
| 166 | building_0005_name | 건물 | 이름 | 방벽 | Barrier | バリア | Barrera | Barrière | Barriere | 障碍 | 障礙 | Барьер | Penghalang | |
| 167 | building_0005_desc | 건물 | 설명 | 적의 이동을 지연시키는 방어물입니다 | It is a defense that delays the movement of enemies | 敵の動きを遅らせる防御です | Es una defensa que retrasa el movimiento de los enemigos | C’est une défense qui retarde le mouvement des ennemis | Es handelt sich um eine Verteidigung, die die Bewegung der Feinde verzögert | 这是一种延缓敌人移动的防御 | 這是一種能延緩敵人移動的防禦 | Это защита, которая задерживает движение врагов | Ini adalah pertahanan yang menunda pergerakan musuh | |
| 168 | building_0006_name | 건물 | 이름 | 강화 토템 | Enhancement Totem | 強化トーテム | Tótem de Mejora | Totem d’amélioration | Verbesserungstotem | 强化图腾 | 強化圖騰 | Тотем усиления | Totem Peningkatan | |
| 169 | building_0006_desc | 건물 | 설명 | 주변 타워의 공격을 강화합니다 | Boosts the attacks of nearby towers | 近くのタワーの攻撃力を強化 | Potencia los ataques de torres cercanas | Augmente les attaques des tours voisines | Verstärkt die Angriffe der nahegelegenen Türme | 提升附近防御塔的攻击力 | 提升附近防禦塔的攻擊力 | Усиливает атаки близлежащих башен | Meningkatkan serangan menara terdekat | |
| 170 | building_0007_name | 오브젝트 | 이름 | 성문 | Gate | 門 | Puerta | Gate | Tor | 门 | 大門 | Ворота | Gerbang | |
| 171 | building_0008_name | 오브젝트 | 이름 | 넥서스 | Nexus | 関連点 | Nexus | Nexus | Nexus | 关联 | 關聯 | Nexus | Nexus | |
| 172 | mon_0001_name | 몬스터 | 이름 | 돌격병 | Assault | 襲撃 | Asalto | Assaut | Angriff | 突击 | 攻擊 | Штурм | Penyerangan | |
| 173 | mon_0001_desc | 몬스터 | 설명 | 체력이 높지만 공격력은 낮습니다 | High health, but low attack power | 体力は高いですが攻撃力は低い | Alta salud, pero bajo poder de ataque | Beaucoup de vie, mais faible puissance d’attaque | Hohe Gesundheit, aber geringe Angriffskraft | 高生命值,但攻击力低 | 高血量但攻擊力低 | Высокое здоровье, но низкая сила атаки | Kesehatan tinggi, tetapi kekuatan serangan rendah | |
| 174 | mon_0002_name | 몬스터 | 이름 | 투척병 | Thrower | 投げる者 | Lanzador | Lanceur | Worfer | 投掷者 | 投擲者 | Метатель | Pelempar | |
| 175 | mon_0002_desc | 몬스터 | 설명 | 체력이 낮고 원거리 공격을 합니다 | Has low health and attacks from a distance | 体力が低く、遠距離攻撃が得意です | Tiene poca vida y ataca desde lejos | A peu de points de vie et attaque à distance | Hat wenig Lebenspunkte und greift aus der Distanz an. | 血量低,且远程攻击 | 血量低且能遠距離攻擊 | У него мало здоровья и атаки с дистанции | Memiliki kesehatan rendah dan menyerang dari jarak jauh | |
| 176 | mon_0003_name | 몬스터 | 이름 | 파괴자 | Destroyer | 駆逐艦 | Destructor | Destroyer | Zerstörer | 驱逐舰 | 驅逐艦 | Эсминец | Penghancur | |
| 177 | mon_0003_desc | 몬스터 | 설명 | 느리지만 강력한 일격으로 성문을 무너뜨립니다 | Break down the gates with a slow but powerful blow | ゆっくりと力強い一撃で門を壊せ | Derriba las puertas con un golpe lento pero poderoso | Défoncez les portes d’un coup lent mais puissant | Brechen Sie die Tore mit einem langsamen, aber kraftvollen Schlag auf | 用缓慢但有力的一击击破大门 | 用緩慢但有力的一擊摧毀大門 | Ломать ворота медленным, но мощным ударом | Hancurkan gerbang dengan pukulan lambat tapi kuat | |
| 178 | mon_0004_name | 몬스터 | 이름 | 주술사 | Shaman | シャーマン | Chamán | Chaman | Schamane | 萨满 | 薩滿 | Шаман | Dukun | |
| 179 | mon_0004_desc | 몬스터 | 설명 | 주변 몬스터를 강화합니다 | Strengthens nearby monsters | 近くのモンスターを強化する | Fortalece a los monstruos cercanos | Renforce les monstres proches | Stärkt nahegelegene Monster | 增强附近的怪物 | 強化附近的怪物 | Усиливает близлежащих монстров | Memperkuat monster terdekat | |
| 180 | mon_0005_name | 몬스터 | 이름 | 비행충 | Flying bug | フライングバグ | Bicho volador | Insecte volant | Fliegender Käfer | 飞行虫 | 飛行蟲 | Летающий жук | Serangga terbang | |
| 181 | mon_0005_desc | 몬스터 | 설명 | 지형을 무시하고 방어선을 우회합니다 | Ignore the terrain and bypass defenses | 地形を無視して防御を回避する | Ignora el terreno y evita las defensas | Ignorez le terrain et contournez les défenses | Ignoriere das Gelände und umgehe Verteidigungen | 忽略地形,绕过防御 | 忽略地形,繞過防禦 | Игнорируйте рельеф и обходите оборону | Abaikan medan dan lewati pertahanan | |
| 182 | card_combat_0001_name | 카드 | 이름 | 근접 강화 | Melee Enhancement | 近接強化 | Mejora de combate cuerpo a cuerpo | Amélioration du corps à corps | Nahkampfverstärkung | 近战强化 | 近戰強化 | Усиление ближнего боя | Peningkatan Jarak Dekat | |
| 183 | card_combat_0001_desc | 카드 | 설명 | 근접 공격력이 증가합니다 | Increases melee damage | 近接ダメージ増加 | Aumenta el daño cuerpo a cuerpo | Augmente les dégâts au corps à corps | Erhöht Nahkampfschaden | 增加近战伤害 | 增加近戰傷害 | Увеличивает урон в ближнем бою | Meningkatkan kerusakan jarak dekat | |
| 184 | card_combat_0002_name | 카드 | 이름 | 원거리 강화 | Ranged Enhancement | 遠距離強化 | Mejora a distancia | Amélioration à distance | Fernkampfverstärkung | 远程强化 | 遠程強化 | Дальнобойное усиление | Peningkatan Jarak Jauh | |
| 185 | card_combat_0002_desc | 카드 | 설명 | 원거리 공격력이 증가합니다 | Increases ranged damage | 遠距離ダメージ増加 | Aumenta el daño a distancia | Augmente les dégâts à distance | Erhöht den Fernschaden | 提升远程伤害 | 提升遠程傷害 | Увеличивает урон на расстоянии | Meningkatkan kerusakan jarak jauh | |
| 186 | card_combat_0003_name | 카드 | 이름 | 정밀 타격 | Precision Strike | 精密攻撃 | Golpe de precisión | Frappe de précision | Präzisionsschlag | 精准打击 | 精確打擊 | Precision Strike | Serangan Presisi | |
| 187 | card_combat_0003_desc | 카드 | 설명 | 치명타 확률이 증가합니다 | Increases critical hit chance | クリティカルヒット率の増加 | Aumenta la probabilidad de golpe crítico | Augmente la probabilité de coup critique | Erhöht die kritische Trefferchance | 提高暴击率 | 提升暴擊率 | Увеличивает шанс критического попадания | Meningkatkan peluang pukulan kritis | |
| 188 | card_mining_0001_name | 카드 | 이름 | 채굴력 강화 | Enhanced Mining Power | 強化された採掘力 | Potencia minera mejorada | Puissance minière accrue | Verbesserte Bergbaukraft | 增强的采矿能力 | 強化採礦能力 | Усиленная мощность добычи | Kekuatan Penambangan yang Ditingkatkan | |
| 189 | card_mining_0001_desc | 카드 | 설명 | 채굴력이 증가합니다 | Increases mining power | 採掘力を増加させる | Aumenta el poder de minería | Augmentation du pouvoir minier | Erhöht die Bergbaukraft | 提升采矿功率 | 提升採礦能力 | Увеличивает мощность добычи | Meningkatkan kekuatan penambangan | |
| 190 | card_mining_0002_name | 카드 | 이름 | 빠른 채굴 | Fast mining | 高速採掘 | Minería rápida | Minage rapide | Schnellbergbau | 快速采矿 | 快速採礦 | Быстрая добыча | Penambangan cepat | |
| 191 | card_mining_0002_desc | 카드 | 설명 | 채굴 속도가 증가합니다 | Increases mining speed | 採掘速度の向上 | Aumenta la velocidad de minería | Augmentation de la vitesse de minage | Erhöht die Bergbaugeschwindigkeit | 提升采矿速度 | 提升採礦速度 | Увеличивает скорость добычи | Meningkatkan kecepatan penambangan | |
| 192 | card_mining_0003_name | 카드 | 이름 | 희귀 광맥 감지 | Rare Vein Detection | 希少静脈検出 | Detección de venas raras | Détection de veines rares | Seltene Venenerkennung | 罕见静脉检测 | 罕見靜脈檢測 | Обнаружение редких вен | Deteksi Vena Langka | |
| 193 | card_mining_0003_desc | 카드 | 설명 | 희귀 자원의 등장 확률이 증가합니다 | Increases the chance of rare resources appearing | 希少資源が出現する確率が上がります | Aumenta la probabilidad de que aparezcan recursos raros | Augmente la probabilité que des ressources rares apparaissent | Erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass seltene Ressourcen auftauchen | 增加稀有资源出现的概率 | 增加稀有資源出現的機率 | Увеличивает вероятность появления редких ресурсов | Meningkatkan kemungkinan sumber daya langka muncul | |
| 194 | card_tower_0001_name | 카드 | 이름 | 타워 화력 | Tower Firepower | タワーファイアパワー | Potencia de fuego de la torre | Puissance de feu de la tour | Turmfeuerkraft | 塔楼火力 | 塔樓火力 | Огневая мощь башни | Daya Tembak Menara | |
| 195 | card_tower_0001_desc | 카드 | 설명 | 모든 타워의 피해가 증가합니다 | Increases the damage of all towers | 全タワーのダメージを増加させる | Aumenta el daño de todas las torres | Augmente les dégâts de toutes les tours | Erhöht den Schaden aller Türme | 提升所有塔的伤害 | 提升所有防禦塔的傷害 | Увеличивает урон всех башен | Meningkatkan kerusakan semua menara | |
| 196 | card_tower_range_name | 카드 | 이름 | 사거리 개선 | Improved range | 射程の改善 | Mayor alcance | Portée améliorée | Verbesserte Reichweite | 提升射程 | 提升射程 | Улучшенная дальность действия | Jangkauan yang ditingkatkan | |
| 197 | card_tower_0002_desc | 카드 | 설명 | 모든 타워의 사거리가 증가합니다 | Increased range of all towers | 全塔の射程延長 | Mayor alcance de todas las torres | Portée accrue de toutes les tours | Erweiterte Reichweite aller Türme | 所有塔的射程增加 | 所有塔的射程增加 | Увеличенная дальность всех башен | Peningkatan jangkauan semua menara | |
| 198 | card_tower_range_name | 카드 | 이름 | 속사 구조 | Rapid-fire rescue | 連射救助 | Rescate de fuego rápido | Sauvetage à tir rapide | Schnellfeuerrettung | 快速救援 | 快速救援 | Скорая пожарная спасательная служба | Penyelamatan api cepat | |
| 199 | card_tower_0003_desc | 카드 | 설명 | 모든 타워의 공격 속도가 증가합니다 | Increases the attack speed of all towers | 全タワーの攻撃速度を上げます | Aumenta la velocidad de ataque de todas las torres | Augmente la vitesse d’attaque de toutes les tours | Erhöht die Angriffsgeschwindigkeit aller Türme | 提升所有塔的攻击速度 | 提升所有防禦塔的攻擊速度 | Увеличивает скорость атаки всех башен | Meningkatkan kecepatan serangan semua menara | |
| 200 | card_util_0001_name | 카드 | 이름 | 적재량 강화 | Increased payload | ペイロードの増加 | Aumento de la carga útil | Augmentation de la charge utile | Erhöhte Nutzlast | 有效载荷增加 | 有效載荷增加 | Увеличенная полезная нагрузка | Peningkatan muatan | |
| 201 | card_util_0001_desc | 카드 | 설명 | 적재량이 증가합니다 | Load capacity increases | 積載能力の増加 | Aumento de la capacidad de carga | Augmentation de la capacité de charge | Zunahme der Lastkapazität | 载重能力增加 | 載重能力增加 | Увеличение грузоподъёмности | Peningkatan kapasitas beban | |
| 202 | card_util_0002_name | 카드 | 이름 | 경량 장비 | Lightweight Equipment | 軽量装備 | Equipamiento ligero | Équipement léger | Leichte Ausrüstung | 轻量化设备 | 輕量化設備 | Лёгкое оборудование | Peralatan Ringan | |
| 203 | card_util_0002_desc | 카드 | 설명 | 이동 속도가 증가합니다 | Increases movement speed | 移動速度が上がる | Aumenta la velocidad de movimiento | Augmente la vitesse de déplacement | Erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit | 增加移动速度 | 提升移動速度 | Увеличивает скорость передвижения | Meningkatkan kecepatan gerakan | |
| 204 | card_util_0003_name | 카드 | 이름 | 신속 시공 | Rapid construction | 急速な建設 | Construcción rápida | Construction rapide | Schneller Bau | 快速建设 | 快速建設 | Быстрое строительство | Konstruksi cepat | |
| 205 | card_util_0003_desc | 카드 | 설명 | 건설 속도가 증가합니다 | Increases the speed of construction | 建設速度を上げる | Aumenta la velocidad de construcción | Augmente la vitesse de construction | Erhöht die Baugeschwindigkeit | 加快施工速度 | 提升施工速度 | Увеличивает скорость строительства | Meningkatkan kecepatan konstruksi | |
| 206 | ui_cardpick_0001 | 카드선택UI | 제목 | 강화 선택 | Choose Reinforcement | 強化を選べ | Elige Refuerzo | Choisir le renforcement | Wähle Verstärkung | 选择强化 | 選擇強化 | Выберите подкрепление | Pilih Penguatan | |
| 207 | ui_cardpick_0002 | 카드선택UI | 버튼 | 선택 | Selection | 選考 | Selección | Sélection | Auswahl | 选择 | 選拔 | Отбор | Seleksi | |
| 208 | ui_cardpick_0003 | 카드선택UI | 버튼 | 건너뛰기 | Skip | スキップ | Skip | Skip | Überspringen | 跳过 | 跳過 | Пропустить | Lewati | |
| 209 | ui_cardpick_0004 | 카드선택UI | 버튼 | 새로고침 | Refresh | リフレッシュ | Actualizar | Rafraîchissement | Aktualisieren | 刷新 | 刷新 | Обновление | Segarkan | |
| 210 | ui_cardpick_0005 | 시스템메시지 | 카드선택 | 강화가 적용되었습니다 | Reinforcement has been applied | 補強が施されました | Se ha aplicado refuerzo | Un renforcement a été appliqué | Verstärkung wurde eingesetzt | 加固已施行 | 加固已施行 | Применялось усиление | Penguatan telah diterapkan | |
| 211 | ui_ping_0001 | 핑 | 커뮤니케이션 | 도움 필요 | Need help | 助けが必要です | Necesito ayuda | Besoin d’aide | Brauche Hilfe | 需要帮助 | 需要幫助 | Нужна помощь | Butuh bantuan | |
| 212 | ui_ping_0002 | 핑 | 커뮤니케이션 | 여기 채굴 | Mining here | ここでの採掘 | Minería aquí | Exploitation minière ici | Bergbau hier | 这里的采矿 | 此地採礦 | Здесь занимаются добычей полезных ископаемых | Penambangan di sini | |
| 213 | ui_ping_0003 | 핑 | 커뮤니케이션 | 여기 건설 | Construction here | ここでの建設 | Construcción aquí | Construction ici | Bau hier | 此处建设 | 此地建築 | Строительство здесь | Konstruksi di sini | |
| 214 | ui_ping_0004 | 핑 | 커뮤니케이션 | 성문 방어 | Gate Defense | 門防衛 | Defensa de la puerta | Défense des portes | Torverteidigung | 门卫 | 門防 | Защита от ворот | Pertahanan Gerbang | |
| 215 | ui_ping_0005 | 핑 | 커뮤니케이션 | 넥서스 방어 | Nexus Defense | ネクサス・ディフェンス | Defensa del Nexus | Défense du Nexus | Nexus-Verteidigung | Nexus 防御 | 連結防禦 | Nexus Defense | Pertahanan Nexus | |
| 216 | ui_ping_0006 | 핑 | 커뮤니케이션 | 보스 온다 | Boss comes | ボスが来た | Llega el jefe | Le patron arrive | Der Chef kommt | 老板来了 | 老闆來了 | Босс идёт | Bos datang | |
| 217 | ui_ping_0007 | 핑 | 커뮤니케이션 | 자원 부족 | Lack of resources | 資源不足 | Falta de recursos | Manque de ressources | Mangel an Ressourcen | 资源匮乏 | 資源不足 | Недостаток ресурсов | Kurangnya sumber daya | |
| 218 | ui_result_0001 | 결과 | 제목 | 승리 | Victory | 勝利 | Victoria | Victoire | Sieg | 胜利 | 勝利 | Победа | Kemenangan | |
| 219 | ui_result_0002 | 결과 | 제목 | 패배 | Defeat | 敗北 | Derrota | Défaite | Niederlage | 失败 | 敗北 | Поражение | Kekalahan | |
| 220 | ui_result_0003 | 시스템메시지 | 패배사유 | 성문이 파괴되었습니다 | The gates were destroyed | 門は破壊された | Las puertas fueron destruidas | Les portes furent détruites | Die Tore wurden zerstört | 城门被摧毁 | 城門被摧毀 | Ворота были разрушены | Gerbang-gerbang itu hancur | |
| 221 | ui_result_0004 | 시스템메시지 | 패배사유 | 넥서스가 파괴되었습니다 | The Nexus has been destroyed | ネクサスは破壊された | El Nexus ha sido destruido | Le Nexus a été détruit | Der Nexus wurde zerstört | 枢纽已被摧毁 | Nexus已被摧毀 | Нексус уничтожен | Nexus telah dihancurkan | |
| 222 | ui_btn_0001 | 결과 | 버튼 | 다시하기 | Try again | もう一度やり直してください | Vuelve a intentarlo | Réessayez | Wiederholen | 再试一次 | 再試一次 | Повторить | Coba lagi | |
| 223 | ui_btn_0002 | 결과 | 버튼 | 로비로 | To the lobby | ロビーへ | Al vestíbulo | Vers le hall | Zur Lobby | 去大厅 | 去大廳 | В вестибюль | Ke lobi | |
| 224 | ui_btn_0003 | 디버그 | 제목 | 디버그 | Debug | デバッグ | Depuración | Débogage | Debugger | 调试 | 除錯 | Отладка | Men-debug | |
| 225 | ui_btn_0004 | 디버그 | 버튼 | 몬스터 소환 | Summon monsters | モンスター召喚 | Invocar monstruos | Invoquer des monstres | Beschwöre Monster | 召唤怪物 | 召喚怪物 | Призыв монстров | Memanggil monster | |
| 226 | ui_btn_0005 | 디버그 | 버튼 | 골드 지급 | Gold payouts | 金の配当 | Pagos de oro | Paiements en or | Goldauszahlungen | 黄金派遣 | 金色派發 | Выплаты за золото | Pembayaran emas | |
| 227 | ui_btn_0006 | 디버그 | 버튼 | 경험치 지급 | Rewarding experience | やりがいのある経験 | Experiencia gratificante | Expérience enrichissante | Lohnende Erfahrung | 有成就感的经历 | 有成就感的體驗 | Полезный опыт | Pengalaman yang bermanfaat | |
| 228 | ui_btn_0007 | 디버그 | 버튼 | 다음 웨이브 | Next wave | 次の波 | Próxima oleada | Prochaine vague | Nächste Welle | 下一波 | 下一波 | Следующая волна | Gelombang berikutnya | |
| 229 | ui_btn_0008 | 디버그 | 토글 | 무적 모드 | Invincibility Mode | 無敵モード | Modo de invencibilidad | Mode Invincibilité | Unverwundbarkeitsmodus | 无敌模式 | 無敵模式 | Режим неуязвимости | Mode Tak Terkalahkan | |
| 230 | ui_msg_0001 | 시스템메시지 | 공통 | 저장되었습니다 | Saved | セーブされました | Guardado | Sauvé | Gerettet | 已获救 | 已救 | Сохранено | Tersimpan | |
| 231 | ui_msg_0002 | 시스템메시지 | 공통 | 불러오는 중… | Loading... | 読み込み中... | Cargando... | Chargement... | Lädt... | 加载中...... | 載入中...... | Загрузка... | Memuat... | |
| 232 | ui_msg_0003 | 시스템메시지 | 공통 | 일시정지 | Pause | 間 | Pausa | Pause | Pause | 停顿 | 停頓 | Пауза | Jeda | |
| 233 | ui_msg_0004 | 에러 | 공통 | 현재 사용할 수 없습니다 | Not currently available | 現在は利用できません | No disponible actualmente | Non disponible pour le moment | Derzeit nicht verfügbar | 目前无法获得 | 目前無法取得 | В настоящее время недоступен | Saat ini tidak tersedia | |
| 234 | ui_msg_0005 | 에러 | 공통 | 재사용 대기 중입니다 | Waiting for reuse | 再利用待ち | Esperando a ser reutilizado | En attente de réutilisation | Wartet auf Wiederverwendung | 等待再利用 | 等待再利用 | Ожидание повторного использования | Menunggu penggunaan kembali |