diff --git a/offline/OfflineApp.svelte b/offline/OfflineApp.svelte
index 9ba1f69..84617bc 100644
--- a/offline/OfflineApp.svelte
+++ b/offline/OfflineApp.svelte
@@ -112,13 +112,6 @@
         rel="noreferrer"
         aria-label="기능 건의 Google 폼을 새 탭에서 열기"
       >기능 건의 <span aria-hidden="true">↗</span></a>
-      <a
-        class="report-link"
-        href="https://docs.google.com/forms/d/1bShzsxNN-iTk0uU3RfMfmLkYXYmUTmIWMmCtQmfl_Ik"
-        target="_blank"
-        rel="noreferrer"
-        aria-label="실측값 제보 Google 폼을 새 탭에서 열기"
-      >실측값 제보 <span aria-hidden="true">↗</span></a>
     </nav>
   </div>
 </header>
@@ -178,9 +171,6 @@
   nav a[aria-current='page'] { color: #f1a1c3; background: rgb(239 139 182 / 12%); }
   .feedback-link { border: 1px solid #9f5877; color: #edb8cf; background: linear-gradient(135deg, #482c39, #38232e); box-shadow: 0 0 12px rgb(175 91 128 / 10%); }
   .feedback-link:hover { color: #f6d5e3; background: linear-gradient(135deg, #583444, #472a37); box-shadow: 0 0 16px rgb(175 91 128 / 18%); }
-  .report-link { flex: 0 0 auto; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ef8bb6; border-radius: 9px; color: #21121a; background: linear-gradient(135deg, #f3a3c5, #e77ead); box-shadow: 0 0 18px rgb(239 139 182 / 18%); font-size: 13px; font-weight: 800; text-decoration: none; white-space: nowrap; }
-  .report-link:hover { color: #160d12; background: linear-gradient(135deg, #f8bad3, #ee94ba); box-shadow: 0 0 22px rgb(239 139 182 / 30%); }
-  .report-link span { margin-left: 2px; font-size: 11px; }
   a:focus-visible { outline: 3px solid rgb(239 139 182 / 28%); outline-offset: 2px; }
 
   @media (max-width: 1100px) {
@@ -198,6 +188,5 @@
     .brand { font-size: 13px; }
     nav { gap: 2px; }
     nav a { padding: 7px 7px; font-size: 12px; }
-    .report-link { padding: 7px 8px; font-size: 12px; }
   }
 </style>
diff --git a/src/routes/+layout.svelte b/src/routes/+layout.svelte
index a74004b..1e55833 100644
--- a/src/routes/+layout.svelte
+++ b/src/routes/+layout.svelte
@@ -58,13 +58,6 @@
         rel="noreferrer"
         aria-label="기능 건의 Google 폼을 새 탭에서 열기"
       >기능 건의 <span aria-hidden="true">↗</span></a>
-      <a
-        class="report-link"
-        href="https://docs.google.com/forms/d/1bShzsxNN-iTk0uU3RfMfmLkYXYmUTmIWMmCtQmfl_Ik"
-        target="_blank"
-        rel="noreferrer"
-        aria-label="실측값 제보 Google 폼을 새 탭에서 열기"
-      >실측값 제보 <span aria-hidden="true">↗</span></a>
     </nav>
   </div>
 </header>
@@ -124,9 +117,6 @@
   nav a[aria-current='page'] { color: #f1a1c3; background: rgb(239 139 182 / 12%); }
   .feedback-link { border: 1px solid #9f5877; color: #edb8cf; background: linear-gradient(135deg, #482c39, #38232e); box-shadow: 0 0 12px rgb(175 91 128 / 10%); }
   .feedback-link:hover { color: #f6d5e3; background: linear-gradient(135deg, #583444, #472a37); box-shadow: 0 0 16px rgb(175 91 128 / 18%); }
-  .report-link { flex: 0 0 auto; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ef8bb6; border-radius: 9px; color: #21121a; background: linear-gradient(135deg, #f3a3c5, #e77ead); box-shadow: 0 0 18px rgb(239 139 182 / 18%); font-size: 13px; font-weight: 800; text-decoration: none; white-space: nowrap; }
-  .report-link:hover { color: #160d12; background: linear-gradient(135deg, #f8bad3, #ee94ba); box-shadow: 0 0 22px rgb(239 139 182 / 30%); }
-  .report-link span { margin-left: 2px; font-size: 11px; }
   a:focus-visible { outline: 3px solid rgb(239 139 182 / 28%); outline-offset: 2px; }
 
   @media (max-width: 1100px) {
@@ -144,6 +134,5 @@
     .brand { font-size: 13px; }
     nav { gap: 2px; }
     nav a { padding: 7px 7px; font-size: 12px; }
-    .report-link { padding: 7px 8px; font-size: 12px; }
   }
 </style>