fix: show card awakening toggle on mobile

UPDATES.md

@@ -4,6 +4,10 @@ updatedAt: 2026-09-30T00:00:00Z
 
 ## 2026년 9월 30일
 
+### 모바일 카드 목록 개화 전환
+
+`FIX` 모바일 카드 목록에서 명함·5 개화 전환 버튼이 보이지 않던 문제를 수정하고, 터치하기 편하도록 버튼 크기를 키웠습니다.
+
 ### 두 편성 점수 비교
 
 `IMPROVED` 각 편성의 최적 배치에서 최고점에 도달할 확률과 두 편성의 확률 차이(%p)를 표시합니다.

src/routes/cards/+page.svelte

@@ -1780,9 +1780,23 @@
     }
 
     .list-header {
+      display: flex;
+      justify-content: flex-end;
+      min-width: 0;
+      padding: 10px 16px;
+    }
+
+    .list-header > span,
+    .list-header > .sort-button {
       display: none;
     }
 
+    .header-level-toggle button {
+      min-width: 64px;
+      min-height: 44px;
+      padding: 10px 12px;
+    }
+
     .card-list {
       padding: 5px 16px;
     }