feat: improve card catalog and add outfit effect filters

UPDATES.md

@@ -1,9 +1,25 @@
 ---
-updatedAt: 2026-10-07T03:27:00.000Z
+updatedAt: 2026-10-07T08:23:52.000Z
 ---
 
 ## 2026년 10월 7일
 
+### 카드·의상 효과 메뉴 분리
+
+`NEW` 카드 목록 상단에 ‘카드 / 의상 효과’ 서브 메뉴를 추가했습니다. ★4·★5 리더 의상을 발동 조건의 속성·기수, 강화 효과, 획득 카드 등급·이격, 멤버 기수로 필터링할 수 있습니다. 스탯 증가율과 스코어 서포트 수치를 각각 정렬하며, 두 효과가 함께 있는 의상도 각각 표시합니다. 강화 효과의 스탯은 마크와 이름을 함께 표시합니다. 여러 의상의 상세를 동시에 펼쳐 비교할 수 있고 필터·정렬 설정은 다음 방문에도 유지합니다. 카드 상세의 의상 효과에서 해당 의상으로 바로 이동해 상세를 펼칠 수 있습니다.
+
+`IMPROVED` 카드와 의상 효과 화면의 제목·설명·개수 표시와 서브 메뉴 높이·위치를 통일했습니다. 의상 화면의 중복 제목·설명과 검색창을 제거하고 필터, 체크박스, 아이콘, 버튼과 목록 테두리를 같은 스타일로 맞춰 탭 전환 시 화면 상단이 움직이지 않도록 개선했습니다.
+
+### 카드 목록 한 행 비교
+
+`IMPROVED` 카드 목록에 이름·기수·이격·속성·주 스탯·액티브 확률·수치·쿨타임·지속시간·스페셜 수치·지속시간을 순서대로 표시합니다. 목록의 속성·주 스탯은 아이콘으로, 액티브 확률은 높음·중간으로 표시하며, 스페셜의 발동률 보너스와 조건부 표시도 함께 제공합니다. 스페셜 수치를 누르면 스코어 서포트 수치 기준으로 오름차순·내림차순 정렬할 수 있습니다. 명함·5개화 선택은 목록 위에서 전환하며, 모바일에서도 가로 스크롤로 같은 행을 비교할 수 있습니다. 행을 누르면 기존 상세 스킬 정보를 확인할 수 있습니다.
+
+`IMPROVED` 카드 목록 필터를 보고 싶은 항목을 선택하는 방식으로 변경했습니다. 기본은 전체 표시이며, 큐트만 선택하면 큐트 카드만 표시합니다. 같은 그룹의 여러 선택은 함께 포함하고 다른 그룹의 조건은 동시에 적용합니다. 그룹의 선택을 모두 해제하면 해당 그룹은 전체 표시로 돌아가며, ‘필터 초기화’로 모든 조건을 해제할 수 있습니다. 선택한 필터는 다음 방문에도 유지합니다.
+
+`IMPROVED` 카드 상세를 패시브·액티브·스페셜·의상 효과별 간결한 행으로 정리했습니다. 조건과 전체 스킬 설명을 유지하면서 여백과 반복되는 박스를 줄였습니다. 여러 카드의 상세를 동시에 펼쳐 비교할 수 있으며, 개별 접기와 ‘상세 모두 접기’를 지원합니다. 필터·정렬·개화 변경 시에도 펼친 카드의 상세 상태를 유지합니다.
+
+`IMPROVED` 카드 목록의 열 제목을 액티브·스페셜 그룹으로 묶고 아이콘 열과 여백을 줄여, 일반적인 데스크톱 화면에서 모든 항목을 가로 스크롤 없이 확인할 수 있도록 개선했습니다. 모든 열이 화면 폭에 따라 균형 있게 늘어나며, 이름은 왼쪽에 나머지 제목·아이콘·수치는 가운데에 맞췄습니다. 조건부 표시는 수치 아래에 배치해 숫자의 정렬을 유지합니다. 긴 이름·기수·수치는 셀 안에서 줄바꿈하며, 좁은 화면의 상세 설명도 목록의 보이는 폭에 맞춥니다.
+
 ### 오션 체이스 이벤트 계산
 
 `NEW` 이벤트 기간 동안 HOLOGRAM CIRCUS는 폴카, Lamy's Baribari Workout은 라미, Tokyo Shandy Rendez-vous는 리리카의 신규 수영복 ★5 카드를 편성하면 최종 스코어에 10% 보너스를 적용합니다.