feat: 패시브 트리 레이아웃 자동화 및 UI 정리

- 패시브 트리 노드 배치를 삼각형 기반 자동 배치 구조로 전환하고 축 및 브릿지 반경을 재정리\n- 패시브 UI 프리팹과 런타임 렌더링을 수정해 노드 겹침, 링크 관통, 상태별 간격 변화, 하단 여백 문제를 정리\n- 프로토타입 패시브 노드, 트리, 프리셋 자산을 재생성해 최신 레이아웃과 확장 노드 구성을 반영

Assets/_Game/Scripts/UI/PassiveTreeNodeView.cs

@@ -10,12 +10,14 @@ namespace Colosseum.UI
     {
         [SerializeField] private RectTransform rootRect;
         [SerializeField] private Image backgroundImage;
+        [SerializeField] private Image fillImage;
         [SerializeField] private Image innerImage;
         [SerializeField] private Button button;
         [SerializeField] private Outline outline;
 
         public RectTransform RootRect => rootRect;
         public Image BackgroundImage => backgroundImage;
+        public Image FillImage => fillImage;
         public Image InnerImage => innerImage;
         public Button Button => button;
         public Outline Outline => outline;