feat: UI 폰트 시스템 적용 및 HUD 타이포 보정

- 수성바탕체와 마루 부리 기반 UI 폰트 규칙, TMP 에셋 생성, 일괄 적용용 에디터 도구를 추가하고 로비 빌더도 같은 규칙을 따르도록 정리
- 기존 UI 프리팹과 Lobby/Test 씬의 TMP 폰트를 역할별로 교체하고 강조 텍스트와 HUD 계층에 맞는 자간을 반영
- 넥슨 Lv.2 고딕 검토 후 제외하고 액션바, HP/MP, 보스 체력바 숫자와 라벨을 마루 부리 기준으로 재조정
- Assets/_Game/Fonts 경로에 원본 폰트와 TMP 에셋을 정리하고 공유 Obsidian Vault 경로를 AGENTS에 기록
- Unity 리프레시와 HUD 보정 적용 후 콘솔 경고/에러 없는 상태를 확인

Assets/_Game/Fonts/MaruBuri-Regular.ttf.meta

@@ -0,0 +1,21 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: c8ef714edc9c1ca49b7c466860417030
+TrueTypeFontImporter:
+  externalObjects: {}
+  serializedVersion: 4
+  fontSize: 16
+  forceTextureCase: -2
+  characterSpacing: 0
+  characterPadding: 1
+  includeFontData: 1
+  fontNames:
+  - MaruBuri
+  fallbackFontReferences: []
+  customCharacters: 
+  fontRenderingMode: 0
+  ascentCalculationMode: 1
+  useLegacyBoundsCalculation: 0
+  shouldRoundAdvanceValue: 1
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 

Assets/_Game/Fonts/NEXON Lv2 Gothic.ttf.meta

@@ -0,0 +1,21 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 92b87ffcb3e77ee4e960086335ac337a
+TrueTypeFontImporter:
+  externalObjects: {}
+  serializedVersion: 4
+  fontSize: 16
+  forceTextureCase: -2
+  characterSpacing: 0
+  characterPadding: 1
+  includeFontData: 1
+  fontNames:
+  - NEXON Lv2 Gothic
+  fallbackFontReferences: []
+  customCharacters: 
+  fontRenderingMode: 0
+  ascentCalculationMode: 1
+  useLegacyBoundsCalculation: 0
+  shouldRoundAdvanceValue: 1
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 

Assets/_Game/Fonts/SuseongBatang.ttf.meta

@@ -0,0 +1,21 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: b2ea135d82c7dc842bb41c7434349179
+TrueTypeFontImporter:
+  externalObjects: {}
+  serializedVersion: 4
+  fontSize: 16
+  forceTextureCase: -2
+  characterSpacing: 0
+  characterPadding: 1
+  includeFontData: 1
+  fontNames:
+  - Suseong Batang
+  fallbackFontReferences: []
+  customCharacters: 
+  fontRenderingMode: 0
+  ascentCalculationMode: 1
+  useLegacyBoundsCalculation: 0
+  shouldRoundAdvanceValue: 1
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 

Assets/_Game/Fonts/TMP.meta

@@ -0,0 +1,8 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: cc5c1382ed1ed0b42b5c601f747a40af
+folderAsset: yes
+DefaultImporter:
+  externalObjects: {}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 

Assets/_Game/Fonts/TMP/TMP_MaruBuri.asset.meta

@@ -0,0 +1,8 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: ef44cbe516f6f9f418375e5b2b73ad8d
+NativeFormatImporter:
+  externalObjects: {}
+  mainObjectFileID: 11400000
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: 

Assets/_Game/Fonts/TMP/TMP_SuseongBatang.asset.meta

@@ -0,0 +1,8 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 7e0884bf8d117154792024b547287f9d
+NativeFormatImporter:
+  externalObjects: {}
+  mainObjectFileID: 11400000
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: