chore: 테스트 로드아웃 구성 변경 및 환경 설정 정리

- 테스트 로드아웃에서 돌진/회전베기를 보호막/방어태세로 교체
- 밸런스 더미 씬 DPS 벤치마크 UI 앵커 조정
- .gitignore에 BuildSimulationReports 추가
- Unity MCP 서버 설정(.mcp.json) 추가
- TMP 마루부리 폰트 아틀라스 갱신

.mcp.json

@@ -1,3 +1,9 @@
 {
-  "mcpServers": {}
+  "mcpServers": {
+    "unity": {
+      "type": "remote",
+      "url": "http://127.0.0.1:8080/mcp",
+      "enabled": true
+    }
+  }
 }